สวัสดีครับ  โดยส่วนตัวผมไม่เคยมีประสบการณ์สอบสัมภาษณ์เป็นภาษาอังกฤษเลย  
แต่คณะที่ผมจะสอบเข้าต้องใช้ภาษาอังกฤษในการสอบสัมภาษณ์  
เลยอยากรบกวนพี่ๆช่วยแปลคำถามที่น่าจะเจอเป็นภาษาอังกฤษให้หน่อยได้มั้ยครับ

1. กรุณาแนะนำตัวเอง
2. พ่อแม่ประกอบอาชีพอะไร
3. รู้จักที่นี่/คณะนี้ได้อย่างไร
4. ทำไมถึงอยากเรียนคณะ/สาขานี้นี้  และถ้าเข้าได้จะเรียนไหวหรอ
5. รู้มั้ยว่าคณะ/สาขานี้เรียนเกี่ยวกับอะไร
6. บ้านอยู่ที่ไหน  มาเรียนสะดวกหรือเปล่า
7. ชอบทักษะภาษาอังกฤษด้านใดมากที่สุด
8. จะพัฒนาทักษะภาษาอังกฤษของคุณอย่างไร
9. ทำไมเราถึงต้องเลือกคุณ
10. หลังจากจบคณะนี้ไปอยากประกอบอาชีพอะไร
11. คุณข้อดี/ข้อเสียอะไรบ้าง

ที่ผมเคยสัมภาษณ์เป็นภาษาไทยก็มีประมาณนี้อะครับ  รบกวนพี่ๆด้วยนะครับ