คำตอบที่ได้รับเลือกจากเจ้าของกระทู้
ความคิดเห็นที่ 4
ไฮเดรนเยียค่ะ
เราชอบดอกไม้ชนิดนี้มากเลย แล้วก็รู้สึกว่ามันสะท้อนตัวตนเราได้ดียังไงไม่รู้นะ ^^"
ไฮเดรนเยีย (Hydrangea) ดอกไม้นี้มีความหมายทั้งในเชิงลบ และเชิงบวก ส่วนใหญ่จะบอกว่า ดอกนี้หมายถึง “ดอกไม้แห่งหัวใจด้านชา” ว่ากันว่า ไม่ควรมอบดอกไม้นี้ให้แก่ผู้ใด นอกจากอยากจะตัดพ้อผู้รับว่า เขาหรือเธอ ช่างเป็นคนใจด้านชาเสียเหลือเกิน แต่ในอีกความหมาย ดอกไฮเดรนเยีย หมายถึง “คำขอบคุณ” ขอบคุณที่เข้าใจกัน ดอกไม้ที่เล็กๆ บอบบาง แต่แสดงความขอบคุณอันยิ่งใหญ่ เหมือนจะเอ่ยเป็นคำพูดว่า "ขอบคุณที่เข้าใจในตัวฉัน และยอมรับความเป็นฉันเสมอมา"
อันนี้เพิ่งนึกออก อีกอันนึง ><
ดอกดาวเรือง (Marigold) มีความหมายว่า ความเจ็บปวด(Pain)และความเศร้าโศก สลดเสียใจ(grief) อีกแหล่งข้อมูลบอกว่า ดอกดาวเรืองหมายถึง การปลอบประโลมหัวใจ(comforts the heart) ดอกดาวเรืองในบางประเทศจะมีความหมายที่แตกต่างออกไป เช่น ดอกดาวเรืองที่แอฟริกา มีความหมายว่า จิตใจที่หยาบคาย(Vulgar minds) ดอกดาวเรืองที่ฝรั่งเศส หมายถึง ความหึงหวง อิจฉาริษยา(Jealousy)
ไว้หาข้อมูลเพิ่มเติม
ความหมายมีทั้งทางบวกและทางลบ จะปนๆ กันไปนะคะ ไม่ค่อยมีที่ร้ายไปหมดซะทีเดียว
http://www.fruitnflora.com/meaning-of-flower/
https://th-th.facebook.com/Hirosanofanclub/posts/433360866697455
http://meetnlunch.com/blog/152159
http://board.ini3.co.th/viewthread.php?tid=29412
http://writer.dek-d.com/Have_a_hope/story/view.php?id=385792
เราชอบดอกไม้ชนิดนี้มากเลย แล้วก็รู้สึกว่ามันสะท้อนตัวตนเราได้ดียังไงไม่รู้นะ ^^"
ไฮเดรนเยีย (Hydrangea) ดอกไม้นี้มีความหมายทั้งในเชิงลบ และเชิงบวก ส่วนใหญ่จะบอกว่า ดอกนี้หมายถึง “ดอกไม้แห่งหัวใจด้านชา” ว่ากันว่า ไม่ควรมอบดอกไม้นี้ให้แก่ผู้ใด นอกจากอยากจะตัดพ้อผู้รับว่า เขาหรือเธอ ช่างเป็นคนใจด้านชาเสียเหลือเกิน แต่ในอีกความหมาย ดอกไฮเดรนเยีย หมายถึง “คำขอบคุณ” ขอบคุณที่เข้าใจกัน ดอกไม้ที่เล็กๆ บอบบาง แต่แสดงความขอบคุณอันยิ่งใหญ่ เหมือนจะเอ่ยเป็นคำพูดว่า "ขอบคุณที่เข้าใจในตัวฉัน และยอมรับความเป็นฉันเสมอมา"
อันนี้เพิ่งนึกออก อีกอันนึง ><
ดอกดาวเรือง (Marigold) มีความหมายว่า ความเจ็บปวด(Pain)และความเศร้าโศก สลดเสียใจ(grief) อีกแหล่งข้อมูลบอกว่า ดอกดาวเรืองหมายถึง การปลอบประโลมหัวใจ(comforts the heart) ดอกดาวเรืองในบางประเทศจะมีความหมายที่แตกต่างออกไป เช่น ดอกดาวเรืองที่แอฟริกา มีความหมายว่า จิตใจที่หยาบคาย(Vulgar minds) ดอกดาวเรืองที่ฝรั่งเศส หมายถึง ความหึงหวง อิจฉาริษยา(Jealousy)
ไว้หาข้อมูลเพิ่มเติม
ความหมายมีทั้งทางบวกและทางลบ จะปนๆ กันไปนะคะ ไม่ค่อยมีที่ร้ายไปหมดซะทีเดียว
http://www.fruitnflora.com/meaning-of-flower/
https://th-th.facebook.com/Hirosanofanclub/posts/433360866697455
http://meetnlunch.com/blog/152159
http://board.ini3.co.th/viewthread.php?tid=29412
http://writer.dek-d.com/Have_a_hope/story/view.php?id=385792
แสดงความคิดเห็น
อยากทราบความหมายของดอกไม้สีต่างๆหรือดอกไม้ต่างๆในทางที่ไม่ดีค่ะ
--ขอแท็ก
ดอกไม้--เพราะมันเกี่ยวกับดอกไม้
การ์ตูน--คนกลุ่มที่อ่านการ์ตูนน่าจะอ่านหนังสือเยอะ อาจจะเคยอ่านผ่านๆตามาบ้างค่ะ
นักเขียนหนังสือ--เราจะเอาดอกไม่ในทางหมายไม่ดีไปเขียนหนังสือ และเป็นหน้าปกหนังสือค่ะ(เราคิดว่าคนกลุ่มนี้น่าจะมีข้อมูลเยอะพอสมควรเลยมาถามค่ะ
แต่งนิยาย--เหมือนข้อนักเขียนหนังสือ
ตามหัวข้อเลยค่ะ เรากำลังหาข้อมูลของดอกไม้ต่างๆไปแต่งนิยายอยู่ แต่หาข้อมูลค่อนข้างยากมากเลยค่ะ เพราะพอหาไปก็มีแต่ ดอกไม้ในความหมายที่ดี ดอกไม้จันท์ กุหลาบดำ หรืออะไรแนวๆนี้หมดเลยค่ะ
ที่รู้ๆกันอยู่แล้วก็ ดอกไม้จันท์=ความตาย ดอกกุหลาบดำ=ความรักที่ไม่มีทางสมหวัง นอกนั้นก็ดอกไม้ทางดีทั้งหลายอย่างพวกรักครั้งแรก อย่าลืมฉัน หรือความรักบริสุทธิ์
ตอนเด็กๆเราเคยอ่านผ่านๆตาที่บอร์ดช่วงวาเลนไทน์ของโรงเรียน เป็นเรื่องเกี่ยวกับความหมายทางลบของกุหลาบสีต่างๆ ตอนนั้นก็ไม่ได้สนใจอะไร แต่พอมาตอนนี้นี่รู้สึกต้องการข้อมูลส่วนนั้นมาก จะไปถามใครก็ไม่รู้จะถามใครดี...(ใครเป็นคนจัดบอร์ดนั้นก็ไม่รู้...) ด้วยเหตุนี้ เราเลยมั่นใจว่ามันต้องมีข้อมูลแน่ๆ เพียงแต่เราหาไม่เจอเอง เลยขอวายให้พี่ๆน้องๆชาวพันทิป และนักเขียนนิยายทุกท่านที่พอจะมีความรู้ด้านนี้ หรือเคยศึกษามาก่อนช่วยมาแบ่งปันความรู้ให้เราด้วยนะคะ
ขอบคุณทุกคนที่เข้ามาตอบล่วงหน้ามากๆนะคะ จะเป็นบุญคุณอย่างสูงเลยค่ะที่ช่วยให้นิยายเรา(ที่เดดไลน์ต้นเดือนหน้า...)สำเร็จลุล่วงไปได้ด้วยดีค่ะ