ทำซับให้เเล้วครับพอจะเข้าใจเน๊อะ
คือใจความมันทำให้คนไทยเข้าใจได้ง่าย เเต่ก็ไม่ได้ถูกต้องตามการเเปลจากหลักไวยกรณ์ภาษาญี่ปุ่นเเบบ ๑๐๐%
เพราะมันยากกว่าภาษาอื่นจริงๆ

เผื่อคนที่สนใจละกันครับ