เมื่อวานนี้ จขกท กลับถึงบ้าน และเอารถเข้าจอดในที่ จอดรถเรียบร้อยแล้ว ขณะที่กำลังจะเอากุญแจเดินไปไขประตูเพื่อเข้าไปในตัวบ้าน
ก็เห็นอะไรบ้างอย่าง เคลื่อนไหวส่ายไปมา พยายามขึ้นกระจกประตูบ้าน
พอโฟกัสได้ว่า คือ งู (ตัวยาวมาก) เราก็วิ่งโกยแน่บอย่างรวดเร็วออกจากบ้านไปเลย
กว่าจะตั้งสติได้ก็ออกมายืนอยู่กลางซอย พอตั้งสติติดต่อให้คนมาช่วยเอางูออกจากบ้านได้แล้ว
เพื่อนบ้านก็เริ่มมารวมกลุ่มกัน บ้างก็อยากเห็น (หลังจากที่เราเอาหมาไปเก็บใส่กรง เพราะกลัวหมาจะกัดงู กลัวงูจะฉกหมา)
และเริ่มตั้งวงสนทนา ต่างก็บอกว่า งูเข้าบ้านจะโชคดีนะ
พอตอนเช้า เมื่อมาทำงาน ถึงที่ทำงาน เราก็เล่าให้นายญี่ปุ่นฟัง นายญี่ปุ่นก็บอกว่า 運がいいです。今からあんたが幸せになりますよ。
แปลได้ว่า โชคดีแล้วนะ ต่อจากนี้ไปจะมีความสุข
ทำไมความเชื่อของคนไทย และ คนญี่ปุ่น ถึงได้มีความเชื่อว่า งูเข้าบ้านจะโชคดี
อ้อ นายบอกต่ออีกว่า แต่ต้องไม่ฆ่าเค้านะ เราก็บอกไปว่า ไม่ได้ฆ่า เอาไปปล่อยป่าแล้ว
ขอบคุณที่ร่วมแสดงความคิดเห็นค่า
ทำไมจึงมีความเชื่อว่า งูเข้าบ้าน หมายถึง โชคดีกำลังจะมาเยือน
ก็เห็นอะไรบ้างอย่าง เคลื่อนไหวส่ายไปมา พยายามขึ้นกระจกประตูบ้าน
พอโฟกัสได้ว่า คือ งู (ตัวยาวมาก) เราก็วิ่งโกยแน่บอย่างรวดเร็วออกจากบ้านไปเลย
กว่าจะตั้งสติได้ก็ออกมายืนอยู่กลางซอย พอตั้งสติติดต่อให้คนมาช่วยเอางูออกจากบ้านได้แล้ว
เพื่อนบ้านก็เริ่มมารวมกลุ่มกัน บ้างก็อยากเห็น (หลังจากที่เราเอาหมาไปเก็บใส่กรง เพราะกลัวหมาจะกัดงู กลัวงูจะฉกหมา)
และเริ่มตั้งวงสนทนา ต่างก็บอกว่า งูเข้าบ้านจะโชคดีนะ
พอตอนเช้า เมื่อมาทำงาน ถึงที่ทำงาน เราก็เล่าให้นายญี่ปุ่นฟัง นายญี่ปุ่นก็บอกว่า 運がいいです。今からあんたが幸せになりますよ。
แปลได้ว่า โชคดีแล้วนะ ต่อจากนี้ไปจะมีความสุข
ทำไมความเชื่อของคนไทย และ คนญี่ปุ่น ถึงได้มีความเชื่อว่า งูเข้าบ้านจะโชคดี
อ้อ นายบอกต่ออีกว่า แต่ต้องไม่ฆ่าเค้านะ เราก็บอกไปว่า ไม่ได้ฆ่า เอาไปปล่อยป่าแล้ว
ขอบคุณที่ร่วมแสดงความคิดเห็นค่า