ตอนเด็กๆน่าจะยี่สิบห้าปีที่เเล้ว ตอนนี้ผม 36เเล้วครับ ที่บ้านไม่ค่อยอนุญาติให้ออกไปเล่นนอกบ้าน
เลยต้องหาอะไรทำในบ้าน หนึ่งในกิจกรรมที่ทำนอกจากฟังเทปนิทานบีเวอร์
ก็คือการอ่านนิยายแปล ซึ่งทุกเรื่องที่อ่านสนุกหมดเลย
ตอนนี้คิดอยากจะย้อนวัยไปอ่านอีกครั้งแต่บางเรื่องจำชื่อเรื่องไม่ได้เลยไม่รู้จะไปค้นหาที่ใหน
อยากจะรบกวนช่วย แนะนำหน่อยครับ ผมจะเล่าเนื้อหาที่จำได้ให้นะครับ
1. เป็นเรื่องเกี่ยวกับตำรวจของสก๊อตเเลนด์ยาร์ดที่ทำคดีเกี่ยวกับธนบัตรปลอมหรือเช็คปลอมเนี่ยละ
แต่ไม่น่าจะเป็นเรื่องแคชมีอีฟยูเเคนนะเพราะหนังผมก็ดูผมว่าไม่เหมือนกัน ชื่อหนังสือคุ้นๆว่า
ปล้นเหนือเมฆ เเต่เสิชกูเกิ้ลเเล้วก็ไม่เจอ เรื่องนี้อยากอ่านอีกครั้งมาก
หน้าปกเป็นรูปเงินต่างประเทศมีปีก
2. เป็นนิยายสงครามแต่บรรยายฉากสู่รบได้ดุเดือดสนุกมาก ชื่อหนังสือไม่แน่ใจว่า ป้อมทมิฬ
ไม่แน่ใจนักครับ เนื่องด้วยเวลาผ่านไปนานความทรงจำเลยหายไปเยอะเลย
ถ้ามีพวก directory นิยายแปลยุค 80-90 น่าจะดีนะครับเพราะถ้าเห็นชื่อเรื่องหรือหน้าปกผมจะจำได้ทันที
อยากทราบชื่อเรื่องของนิยายแปลเรื่องนี้
เลยต้องหาอะไรทำในบ้าน หนึ่งในกิจกรรมที่ทำนอกจากฟังเทปนิทานบีเวอร์
ก็คือการอ่านนิยายแปล ซึ่งทุกเรื่องที่อ่านสนุกหมดเลย
ตอนนี้คิดอยากจะย้อนวัยไปอ่านอีกครั้งแต่บางเรื่องจำชื่อเรื่องไม่ได้เลยไม่รู้จะไปค้นหาที่ใหน
อยากจะรบกวนช่วย แนะนำหน่อยครับ ผมจะเล่าเนื้อหาที่จำได้ให้นะครับ
1. เป็นเรื่องเกี่ยวกับตำรวจของสก๊อตเเลนด์ยาร์ดที่ทำคดีเกี่ยวกับธนบัตรปลอมหรือเช็คปลอมเนี่ยละ
แต่ไม่น่าจะเป็นเรื่องแคชมีอีฟยูเเคนนะเพราะหนังผมก็ดูผมว่าไม่เหมือนกัน ชื่อหนังสือคุ้นๆว่า
ปล้นเหนือเมฆ เเต่เสิชกูเกิ้ลเเล้วก็ไม่เจอ เรื่องนี้อยากอ่านอีกครั้งมาก
หน้าปกเป็นรูปเงินต่างประเทศมีปีก
2. เป็นนิยายสงครามแต่บรรยายฉากสู่รบได้ดุเดือดสนุกมาก ชื่อหนังสือไม่แน่ใจว่า ป้อมทมิฬ
ไม่แน่ใจนักครับ เนื่องด้วยเวลาผ่านไปนานความทรงจำเลยหายไปเยอะเลย
ถ้ามีพวก directory นิยายแปลยุค 80-90 น่าจะดีนะครับเพราะถ้าเห็นชื่อเรื่องหรือหน้าปกผมจะจำได้ทันที