ฝรั่งไม่อินกับเรื่องคุณธรรมน้ำมิตร การแก้แค้นหักหลัง และการชิงอำนาจในยุทธจักรเท่าไรครับ

เพราะฝรั่งตะวันตกมันก็มีของแบบนี้เหมือนกัน แถมเป็นระดับโลกด้วย เช่นพวกวรรณกรรมและละครของเช้คสเปียร์ทั้งหลาย ไม่ว่าจะ แฮมเล็ต คิงเลียร์ แม็คเบธ หรือเรื่องรักต่างชนชั้นแบบโรมิโอจูเลียต และโอเทโล หรือเรื่องชิงเหลี่ยมแบบเวนิสวานิส ยังมีพวกตำนานโบราณและเทพปกรนัมย์ เช่น อาเธอร์กับอัศวินโต๊ะกลม ลำนำแห่งโรล็อง ตำนานเทพแอสการ์ด เทพกรีกโรมัน พวกนี้มันคือพล็อตหลายอย่างแบบกำลังภายในเลย ประเภท ตามแก้แค้นคนฆ่าพ่อแม่ ชิงอำนาจในยุทธจักร ตามแก้ปริศนาลี้ลับ ฯลฯ


พวกฝรั่งเลยมักจะไปอินกับอะไรที่พวกเขารู้สึกว่ามันลี้ลับ ดูขลัง พิธีกรรมที่ชวนให้แปลกประหลาดแบบที่พวกเขาไม่มี แบบกังฟูบรู๊ซลี วัดเส้าหลิน หรือของญี่ปุ่นเช่นพวกซามูไร นินจา โรนิน คาราเต้ หรือพวกหนังของคุโรซาว่า