ใครเก่งอังกฤษ ช่วยเราแปลบทความหน่อยค้าบบบ

food sits at the very center of vietnamese culture for every significant holiday on the vietnamese cultural calendar all the important milestones in a vietnamese person life and indeed most of the important day-to-day social events and interactions-food plays a central role special dishes are prepared and served with great care for every brith marriage and death and the anniversaries of ancestors deaths more business deals are struck over dinner tables than over boardroom tables and when friends get together they eat together preparing food and eating together remains the focus of family life

singapore has four official languages English Chinese Malay and tamil. English is the common language of the nation and is the language of business government and the medium of instuction in schools. public organizations in singapore conduct their businesses in English andofficial docoments written in a non-English official language such as Chinese Malay or Tamil typically have to be translated into English to be accepted for submission. The singapore constitution and all laws are written in English and translators are also required if onewishes to address the singaporean courts in a language other than English. however english is the native tongue for only one-third of all singaporeans with roughly a third of all singaporean chinese a quarter of all singaporean malays and half of all singaporean indians speaking it as their native tongue.

แปลออกมาแล้วเรียงประโยชน์ไม่ถูก ไม่เก่งอังกฤษด้วย
ขอบคุณมากจริงๆ ค้าบบบบ

แสดงความคิดเห็น
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ  โรงเรียน ภาษาอังกฤษ การเรียน
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่