ไม่ทราบว่ามีวิธีพูดให้สั้นไหมครับ คือภาษาอังกฤษผมพอได้แต่ไม่เก่ง แล้วมักจะพูดหรือใช้ศัพท์ที่ไม่เป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา จะติดแปลประโยคจากภาษาไทยในหัว เกรงว่าจะยาวเกินไป ถ้าใช้ประโยคในหัวที่ผมคิด

What you do tonight with boy แปลว่าอะไรหรอค่ะ? คือฝรั่งเขาทักมาคุยปกติค่ะแล้วพอเขาพิมพ์มายังงี้ไปไม่เป็นเลยค่ะ แปลว่าอะไรและเราควรตอบว่าอะไรค่ะ? ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ