ในฉบับภาพยนตร์ใช่ไหมครับ? ถ้าตามนั้นเกิดมาจากไอเดียของ Philippa Boyens คนเขียนบทหนังครับ

ในหนังสือช่วงแรกๆที่โฟรโดเจอกาลาเดรียลจะรู้สึกว่าเธอดูลึกลับเหนือจริง แลดูห่างไกล และเมื่อโฟรโดเสนอแหวนให้กาลาเดรียล กาลาเดรียลก็แสดงให้เห็นว่าหากเอล์ฟที่ทรงอำนาจขนาดนางได้แหวนเอกไปจะเป็นอย่างไร ร่างที่โฟรโดเห็นจึงงดงามเกินห้ามใจ แต่เมื่อนางตัดใจได้และปฏิเสธแหวนโฟรโดจึงเห็นนางเป็นเพียงเอล์ฟสตรีธรรมดาในชุดเรียบๆไม่น่ากลัวหรือลึกลับอีกต่อไป ส่วนเหตุการณ์ที่โดลกูดูร์ทั้งสองตรั้งไม่เคยระบุชัดเจนว่าเป็นอย่างไร รู้เพียงครั้งที่สองกาลาเดรียลเป็นคนทำลายกำแพงแห่งโดลกูดูร์

ในฉบับภาพยนตร์นั้นฟิลิปป้าเอาไอเดียที่ได้จากแหวนของกาลาเดรียลมาใช้ เนื่องจากแหวนของกาลาเดรียลคือเนนย่า แหวนแห่งน้ำ หนึ่งในแหวนทั้งสามของกษัตริย์เอล์ฟ ภาพลักษณ์ที่ได้เลยคล้ายกลับว่ากาลาเดรียลถูกห่อหุ้มด้วยน้ำในยามที่เปล่งพลังของแหวนออกมา (ใน LOTR ตอนแรก ส่วนในฮอบบิทเหมือนกับศพโดนสาหร่ายทะเลพันแทน)