ช่วยตรวจการแปลจากภาษาไทยเป็นอังกฤษหน่อยครับ

พอดีผมเขียนบทคัดย่อ แล้วแต่งเป็น ภาษาอังกฤษอ่ะครับ
ซึ่งผมไม่ค่อยเก่งภาษาอังกฤษ ใช้ googleช่วยแปล
อยากให้เพื่อนๆในพันทิปช่วยตรวจไวยากรณ์ หน่อยครับ
ขอบคุณครับ ..

โครงงานนี้ได้ศึกษาเกี่ยวกับกรณีศึกษาการวิเคราะห์ประมาณปริมาณเหล็กเส้นกลมและเหล็กข้ออ้อยในงานก่อสร้างด้วยโปรแกรมนี้มีจุดประสงค์เพื่อ เป็นการนำโปรแกรมเข้ามาประยุกต์ใช้ในงานก่อสร้างในหมวดงานเหล็กเส้นกลมและเหล็กข้ออ้อย โดยทำงานในรูปแบบโปรแกรม  Visual  Basic 6   ซึ่งโปรแกรมสามารถหาปริมาณของเหล็กเส้นกลมและเหล็กข้ออ้อยได้โดยผู้ศึกษาจะเน้นให้ผู้ที่มีพื้นฐานความรู้ในด้านการก่อสร้างขั้นพื้นฐานจะสามารถใช้งานแล้วเข้าใจง่ายขึ้น สะดวก รวดเร็ว และมีความถูกต้อง แม่นยำมากขึ้น จากผลประเมินความพึงพอใจของผู้เข้าร่วมการประเมินกรณีศึกษาการวิเคราะห์ประมาณปริมาณเหล็กเส้นกลมและเหล็กข้ออ้อยในงานก่อสร้างด้วยโปรแกรม จะพบว่าจากการประเมินความคิดเห็นทั้ง  3 ด้าน 8 รายการ โดยภาพรวมของการประเมินในแต่ละด้าน ผู้เข้าร่วมการประเมินมีความพึงพอใจ อยู่ในระดับ พึ่งพอใจ  คือ ด้านเนื้อหาโปรแกรม ด้านความต้องการเลือกใช้โปรแกรม ด้านความสนใจในการพัฒนาโปรแกรม และด้านเกี่ยวกับการประยุกต์ใช้เทคโนโลยีในงานก่อสร้าง


This study project about a study of analysis quantity estimation steel round bar and deformed bar in construction work with program with the objective to is the of the application of program use into construction about steel round bar and deformed bar by working in program Visual Basic 6. This program can process for quantity of steel round bar and deformed bar the study will focus Those with expert in construction Users will have an easier understanding, Work easier, Faster and accuracy from the satisfaction of the participants evaluate a study of analysis quantity estimation steel round bar and deformed bar in construction work with program. The evaluation found that the 3 of 8 items. The overall of evaluation on each side. Participants evaluated have result is complacency level is Satisfactory. Is the program content, the demand for the program, Interest in developing the program and the application of technology in construction.
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่