บอกก่อนว่าผมทำงานใช้ภาษาอังกฤษตลอด อยู่กับหัวหน้าหรือเจ้านายฝรั่งตลอด
ส่วนรุ่นพี่ที่ทำงานก็ไปเรียนอเมริกาหรืออังกฤษตั้งแต่ประถม กว่าจะกลับไทยก็โน่น จบตรีแล้ว
.....ถ้าต้องส่งให้คนไทย  จะเขียนอีเมลภาษาไทยกันตลอดนะครับ
ไม่เคยเขียนภาษาอังกฤษเลย

ส่วนพวกที่เขียนตอบผมหรือตอบรุ่นพี่ๆนักเรียนนอกตั้งแต่ประถม..แล้วเขียนภาษาอังกฤษ
มักเป็นพวกไม่จบนอก หรือไปเรียนนอกแค่ปีเดียวทั้งสิ้น

พูดง่ายๆคือคนที่ไปเรียนเมืองนอกตั้งแต่ตัวกะเปี๊ยก อยู่รร.ประจำ จบปริญญาเมืองนอก... ใช้ภาษาไทยเป๊ะเวอร์
แต่พวก wannabe กลับเห่อภาษาอังกฤษซะงั้น

พวกรุ่นพี่ผมเวลาเจอคนไทยพูดไทยคำอังกฤษคำแล้วพี่ๆเขาชอบขำกับผมน่ะครับ
แล้วก็ส่ายหัว