เรากำลังตามหานิยายจีนแปลไทยเรื่องหนึ่ง เป็นนิยายวาย พล็อตประมาณว่านายเอกเกิดใหม่หรือทะลุมิติ มีระบบด้วย ระบบจะให้ตัวช่วยนายเอก แต่ดันให้ผิด ไปให้พระเอกแทน ทำให้พระเอกได้ยินความคิดนายเอก ประมาณนี้เลยค่

คือเราเห็นหลายๆคนบ่นว่าเงินเดือนของนักแปลมันน้อย ไม่คุ้มกับค่าแรงที่เสียไป แต่เราก็เห็นบางคนบอกว่าแปลแบบหนังสือได้เงินเยอะกว่า แบบทำงานกับสำนักพิมพ์อ่ะค่ะ เลยอยากถามเพื่อความแน่ใจอ่ะค่ะ 1. ระหว่างแปล

พอดีเพิ่งอ่านฤทธิ์มีดสั้น จบ อ่านแล้วเหมื่อนตัวเองรู้สึกปลงกับเรื่องความรักได้มาก เบาใจได้มาก เปรียบดัง ตัว เอง เหมื่อนอาฮุย ๕๕๕ รักเค้ามาก เค้าทำให้ตัวเองเจ็บขนาดนั้นยังทนเค้าได้เฉย จนสุดท้าย มาคิดได

ผมมีแซ่เฉินครับ แต่ที่บ้านไม่ได้ตั้งชื่อจีนให้ครับ แล้วต้องใช้ชื่อจีนติดต่อกับผู้คนอ่ะครับ ผมมีแซ่เฉินจากอาม่าอยู่แล้วครับ เลยมาขอความชงยเหลือ ส่วนเรื่องความหมาย จะยังไงก็ได้ครับ ผมไม่คิดมากครับ ขอเ

ผมติดตามสามก๊กทั้งแบบนิยาย การ์ตูน ละคร มาตลอดแต่ที่ผ่านมาไม่เคยเล่นเกมสามก๊กเลยครับ เลยอยากให้แนะนำหน่อยได้ทั้งแบบpcและmobileเลยครับ เพราะmobileเผื่อไปข้างนอกจะได้มีเกมส์เล่นด้วยครับ555

ชา หรือ ฉะ ที่แปลว่า tea หรือ รถ รึเปล่าคะ

อยากทราบว่าเรื่องนี้เข้าไทยรึยังคะคืออยากอ่านมาก มันเป็นมั่งฮัวของจีนค่ะลายเส้นสวยมากเนื้อเรื่องก็ดี อยากให้มีคนมาแปลเรื่องนี้มากก

ขอแบบผู้ชายเป็นตัวดำเนินเรื่อง ย้อนยุค หรือปัจจุบันก็ได้ค่ะ"ไม่เอาฮาเร็มนะคะ" ขอแบบแนวต่อสู้ไรงี้ค่ะมีกำลังภายในก็ได้ค่าาา

สวัสดีค่ะ พอดีเพิ่งอ่านนิยายวายจีน แปลไทยเรื่อง ฤบุรุษมิอาจครวญ จบค่ะ ชอบพระเอกสไตล์นี้ โหดก็โหดสุดเถื่อนๆ เราชอบพระเอก ธงแดงแกมมดำแบบนี้มากค่ะ มีใครพอแนะนำนิยายพระเอกแนวๆนี้ได้บ้างคะ  หรือถ้ามีเ

ตามหัวโพสเลยครับ พอดีจะหามาใช้เขียนนิยาย แต่หาดีๆไม่ได้เลย แต่ส่วนใหญ่จะแปลจนกลายเป็นคนละใจความกับที่ซะเยอะเท่าที่ผมหาเอง