สอบถามคนที่ได้อ่านเรื่อง กระบี่กล้า จันทราเรือง ของแจ่มใส แต่งโดยชางเยวี่ย หน่อยครับ
อ่านแล้วเดาท้องเรื่องไม่ออกว่าเกิดในช่วงใดของประวัติศาสตร์จีน เริ่มจากตอนแรก ผู้เขียนให้ข้อมูลว่า
เกิดในช่วงราชวงศ์ต้าอินในจงหยวน รัชสมัยหลงซีที่สิบแปด ช่วงแรกกล่าวถึงเมืองตุนหวงซึ่งเป็นประตูสู่เส้นทางสายไหม
(แสดงว่าอยู่หลังราชวงศ์ฮั่นซึ่งเปิดเส้นทางสายไหม) จักรพรรดิเสินซีเป็นปฐมกษัตริย์ เมืองหลวงอยู่ฉางอัน
อายุราชวงศ์ราว 150 ปี ตระกูลที่ครองบัลลังก์เป็นตระกูลเซี่ย ก่อนท้องเรื่องประมาณ 10 ปีมีกบฎ 4 อ๋อง
มีตระกูลจ่างซุนเป็นขุนนางร่วมก่อตั้งราชวงศ์
ในเรื่องฮ่องเต้อายุน้อย ตอนหลังถูกถอดออกจากตำแหน่ง จากนั้นเปลี่ยนเป็นราชวงศ์จิ้ง
ผมเดาว่าเป็นราชวงศ์ถัง แต่อายุราชวงศ์ถัง 289 ปี ไม่ใช่ 150 ปี แซ่ของราชวงศ์ถังตระกูลหลี่ ไม่ใช่เซี่ย
ราชวงศ์ถัดจากราชวงศ์ถังเป็นราชวงศ์เหลียง ไม่ใช่ราชวงศ์จิ้ง
ไม่ทราบว่าเป็นการแปลที่ออกเสียงภาษาจีนที่แตกต่างกันหรือเปล่า?
ใครพอทราบประวัติศาสตร์ช่วงดังกล่าวละเอียดและได้อ่านนิยายช่วยตอบทีครับ
สอบถามท้องเรื่องนิยายเรื่องกระบี่กล้า จันทราเรือง
อ่านแล้วเดาท้องเรื่องไม่ออกว่าเกิดในช่วงใดของประวัติศาสตร์จีน เริ่มจากตอนแรก ผู้เขียนให้ข้อมูลว่า
เกิดในช่วงราชวงศ์ต้าอินในจงหยวน รัชสมัยหลงซีที่สิบแปด ช่วงแรกกล่าวถึงเมืองตุนหวงซึ่งเป็นประตูสู่เส้นทางสายไหม
(แสดงว่าอยู่หลังราชวงศ์ฮั่นซึ่งเปิดเส้นทางสายไหม) จักรพรรดิเสินซีเป็นปฐมกษัตริย์ เมืองหลวงอยู่ฉางอัน
อายุราชวงศ์ราว 150 ปี ตระกูลที่ครองบัลลังก์เป็นตระกูลเซี่ย ก่อนท้องเรื่องประมาณ 10 ปีมีกบฎ 4 อ๋อง
มีตระกูลจ่างซุนเป็นขุนนางร่วมก่อตั้งราชวงศ์
ในเรื่องฮ่องเต้อายุน้อย ตอนหลังถูกถอดออกจากตำแหน่ง จากนั้นเปลี่ยนเป็นราชวงศ์จิ้ง
ผมเดาว่าเป็นราชวงศ์ถัง แต่อายุราชวงศ์ถัง 289 ปี ไม่ใช่ 150 ปี แซ่ของราชวงศ์ถังตระกูลหลี่ ไม่ใช่เซี่ย
ราชวงศ์ถัดจากราชวงศ์ถังเป็นราชวงศ์เหลียง ไม่ใช่ราชวงศ์จิ้ง
ไม่ทราบว่าเป็นการแปลที่ออกเสียงภาษาจีนที่แตกต่างกันหรือเปล่า?
ใครพอทราบประวัติศาสตร์ช่วงดังกล่าวละเอียดและได้อ่านนิยายช่วยตอบทีครับ