สำหรับเราแล้วเพลงนี้เป็นเพลงที่ฟังกี่ครั้งก็ร้องไห้ทุกครั้ง

ฟังตั้งแต่ยังแปลไม่ออก ก็ร้อง

ฟังตั้งแต่รู้ความหมายและที่มาที่ไปแล้ว ก็ยิ่งร้อง

ฟังตั้งแต่ยังไม่มีลูก ก็ร้อง ยิ่งมีลูกยิ่งร้อง...



เพลง Tears in Heaven ของ Eric Clapton จาก อัลบั้ม Rush ปี1992
เป็นเพลงที่แต่งขึ้นถึงความเจ็บปวดและการสูญเสีย Conor ลูกชายวัย 4 ขวบ ที่ตกจากหน้าต่างอพาร์ทเมนท์ชั้น 53 ในเมืองนิวยอร์ค

มีใคร เศร้า ซึ้ง อิน กินใจ ไปกับเราบ้างมั้ย

Would you know my name
If I saw you in heaven?
Would it be the same
If I saw you in heaven?

I must be strong
And carry on,
'Cause I know I don't belong
Here in heaven.

Would you hold my hand
If I saw you in heaven?
Would you help me stand
If I saw you in heaven?

I'll find my way
Through night and day,
'Cause I know I just can't stay
Here in heaven.

Time can bring you down,
Time can bend your knees.
Time can break your heart,
Have you begging please, begging please.

Beyond the door,
There's peace I'm sure,
And I know there'll be no more
Tears in heaven.

Would you know my name
If I saw you in heaven?
Would it be the same
If I saw you in heaven?

I must be strong
And carry on,
'Cause I know I don't belong
Here in heaven.