คือผมรู้จักกับอาจารย์ในมหาวิทยาลัยหลายคน เขียนและแปลหนังสือหลายเล่มครับ ก็เลยอยากจะหนังสือขายในร้านหนังสือดังๆ ครับ ใครเคยมีประสบการณ์บ้าง วิธีการเข้า ค่าเปอร์เซ็นท์ที่ร้านเอา ขอบคุณล่วงหน้าครับ

ตามนั้นเลยค่ะ Box set ขายพร้อมหนังสือ 10 เล่มหาซื้อได้ที่ไหนบ้างคะ ไปดู se-ed , b2s , นายอินทร์ ไม่มีของเลยค่ะ (มีแต่แบบซื้อแยกเล่ม แต่เราอยากได้เป็นชุดอ่ะกลัวอ่านขาดตอน)

คือผมอยู่ ฝั่งลาว จำปาสัก อยากสั่งหนังสือนิยาย ไม่รู้ว่าสั่งจากร้านไหนดีสุดครับ SE-ED B2S นายอินท์ คือผมจะเข้าไปที่ อุบล ราวๆ 7-10 วันนับจากนี้ นิยายที่สั่งก็มี Overlord เล่ม 2 Kono-Suba เล่ม 2-3-4

การเขียนหนังสือออกมาแล้ว 1 เล่ม แล้วเราต้องการให้หนังสือของเราออกวางแผงในร้านหนงสือที่มีสาขาเยอะๆ ต่างๆอย่าง B2S หรือ SE-ED นี่เราต้องไปทำการติดต่ออย่างไรหรือเราต้องดิวกับสำนักพิมพ์แล้วเค้าจะดำเนินการ

หนังสือเรื่องเดียวกัน แต่คนละสำนักพิมพ์ จำนานหน้า ราคาต่างกัน และอะไรอีกหลายอย่าง หนังสือที่ผมจะซื้อคือ The hobbit นะครับ ควรซื้อจากที่ไหนดีครับ เช่น se-ed นายอินทร์ และร้านอื่นๆ

ปกติอ่านจัมป์ แนวกระแส ตอนนี้อ่านแต่ chainsaw man แล้วก็ dandadan / sakamotodays แต่สองเรื่องหลังสนุกแต่ไม่สุดเลยค่ะ ส่วน kagurabaji ซื้อ 4 เล่มแล้วขอบาย เรื่องที่ชอบมากมีกินทามะกับนารูโตะค่ะ แล้วก็

ผมอยู่ที่เชียงใหม่นะครับ พอดีไปตามหานิยายสุดแค้นแสนรักมาแต่แทบไม่เจอเลย ร้านที่ผมไปก็มีร้านนายอินทร์สาขาเมญ่ากับสาขาเซทรัลแอร์พอร์ต, se-ed สาขาเซนทรัลแอร์พอร์ต และร้าน b2s สาขาเซนทรัลแอร์พอร์ต ซึ่งเจอ

คือเราเห็นหลายๆคนบ่นว่าเงินเดือนของนักแปลมันน้อย ไม่คุ้มกับค่าแรงที่เสียไป แต่เราก็เห็นบางคนบอกว่าแปลแบบหนังสือได้เงินเยอะกว่า แบบทำงานกับสำนักพิมพ์อ่ะค่ะ เลยอยากถามเพื่อความแน่ใจอ่ะค่ะ 1. ระหว่างแปล