ไทยซื้อลิขสิทธ์มาพากย์แล้ว Season 1 แบบ bluray
อันนี้ชื่อตอนแบบฉบับไทย 4
ตอนที่ 1 : ฤดูหนาวใกล้เข้ามาแล้ว
ตอนที่ 2 : บนเส้นทาง คิงส์โรด
ตอนที่ 3 : ลอร์ด สโนว
ตอนที่ 4 : ลูกเลี้ยงที่ไร้ประโยชน์กับสิ่งที่หายไป
ตอนที่ 5 : หมาป่ากับสิงโต
ตอนที่ 6 : บัลลังก์เลือด
ตอนที่ 7 : ชัยชนะหรือความตาย
ตอนที่ 8 : จุบจบของชีวิต
ตอนที่ 9 : กษัตริย์ผู้เป็นที่รัก
ตอนที่ 10 : การดำรงอยู่แห่งสายเลือดมังกร
เราลองฟังแล้ว ส่วนใหญ่พากษ์ตามซับเป๊ะๆ รูปคำภาษาแทบไม่แตกต่างกันเลย
ส่วนตัวละครที่เราว่าพากษย์เสียงได้เหมาะสุด คือ เดเนริส วิเซริส แบรน และจอฟฟรี่
แต่ฝั่งสตาร์คโดยเฉพาะคุณพ่อเน็ดกับแม่แคทนี่เราว่าไม่ค่อยตรงเท่าไหร่ดูแข็งๆไป
ส่วนพี่จอนนี่เสียงพระเอกหนังจีนมาเลย 555 แต่ก็พอรับได้
พี่ทีเรียนเสียงพากษ์กวนมากตามฉบับเสียงพากษ์พวกเพื่อนพระเอกพระรองยังไงยังงั้น
อาร์ยาในเสียงไทยออกเสียงเป็นอาร์ย่า แต่เสียงน่ารักดี ซานซ่านี่เสียงลูกคุณหนูการ์ตูนญี่ปุ่นมาก
เราไม่มีคลิปแปะ แนะนำให้ไปลองเสีจในกูเกิ้ล ว่า Game of thrones พากษ์ไทย ดูนะ ไม่กล้าแปะลิ้งกลัวผิดกฏ
ปล.ส่วนตัวเราก็คงดูซับต่อไปเพราะชินเสียงนักแสดงแล้ว แต่เอามาแชร์เผื่อใครที่อยากให้ที่บ้านครอบครัวดู แนะนำเลยพากษ์ไทย เพราะเราก็เป็นคนนึงที่ชวนให้แม่กะน้องดูแต่ไม่มีใครดูเพราะเป็นซับไทย เค้าขี้เกียจอ่านกันมีพากษ์ไทยมาคราวนี้ได้ติ่งกันทั้งบ้านหาเพื่อนร่วมอุดมการณ์
Game of thrones พากษ์ไทย Master มาแล้วนะ รู้ยังงง !!!!
อันนี้ชื่อตอนแบบฉบับไทย 4
ตอนที่ 1 : ฤดูหนาวใกล้เข้ามาแล้ว
ตอนที่ 2 : บนเส้นทาง คิงส์โรด
ตอนที่ 3 : ลอร์ด สโนว
ตอนที่ 4 : ลูกเลี้ยงที่ไร้ประโยชน์กับสิ่งที่หายไป
ตอนที่ 5 : หมาป่ากับสิงโต
ตอนที่ 6 : บัลลังก์เลือด
ตอนที่ 7 : ชัยชนะหรือความตาย
ตอนที่ 8 : จุบจบของชีวิต
ตอนที่ 9 : กษัตริย์ผู้เป็นที่รัก
ตอนที่ 10 : การดำรงอยู่แห่งสายเลือดมังกร
เราลองฟังแล้ว ส่วนใหญ่พากษ์ตามซับเป๊ะๆ รูปคำภาษาแทบไม่แตกต่างกันเลย
ส่วนตัวละครที่เราว่าพากษย์เสียงได้เหมาะสุด คือ เดเนริส วิเซริส แบรน และจอฟฟรี่
แต่ฝั่งสตาร์คโดยเฉพาะคุณพ่อเน็ดกับแม่แคทนี่เราว่าไม่ค่อยตรงเท่าไหร่ดูแข็งๆไป
ส่วนพี่จอนนี่เสียงพระเอกหนังจีนมาเลย 555 แต่ก็พอรับได้
พี่ทีเรียนเสียงพากษ์กวนมากตามฉบับเสียงพากษ์พวกเพื่อนพระเอกพระรองยังไงยังงั้น
อาร์ยาในเสียงไทยออกเสียงเป็นอาร์ย่า แต่เสียงน่ารักดี ซานซ่านี่เสียงลูกคุณหนูการ์ตูนญี่ปุ่นมาก
เราไม่มีคลิปแปะ แนะนำให้ไปลองเสีจในกูเกิ้ล ว่า Game of thrones พากษ์ไทย ดูนะ ไม่กล้าแปะลิ้งกลัวผิดกฏ
ปล.ส่วนตัวเราก็คงดูซับต่อไปเพราะชินเสียงนักแสดงแล้ว แต่เอามาแชร์เผื่อใครที่อยากให้ที่บ้านครอบครัวดู แนะนำเลยพากษ์ไทย เพราะเราก็เป็นคนนึงที่ชวนให้แม่กะน้องดูแต่ไม่มีใครดูเพราะเป็นซับไทย เค้าขี้เกียจอ่านกันมีพากษ์ไทยมาคราวนี้ได้ติ่งกันทั้งบ้านหาเพื่อนร่วมอุดมการณ์