ผมดูรายการทีวีช่องสามบางรายการ หรือแม้แต่นักอ่านข่าวเองก็ตาม อ่านคำนี้ Siam Paragon ออกเสียงว่า "สะ-หยาม-พา-รา-กอน" ผมฟังแล้วแปลกๆ มันควรจะอ่านว่า "สะ-หยาม-พา-รา-ก้อน" หรือเปล่าครับ หรือถ้าจะอ่านเป็น "-กอน" ควรจะดัดสำเนียงไปเป็น "สะ-หยาม-แพ้-รา-ก่อน" ไปเลยมั๊ย
ที่น่าแปลกใจคือ รายการอ่าน "event นี้จัดที่ห้อง Siam Paragon Hall ศูนย์การค้า Siam Paragon" ว่า " อีเว้น นี้ จัดที่ห้อง สะ-หยาม -พา-รา-ก้อน ฮอล ศูนย์การค้า สะ-หยาม-พา-รา-กอน" เออ เอาเข้าไป
คือผมถามเพราะผมอ่านผิด หรือรายการเขาอ่านถูกแล้ว หรือยังไง งงครับ
ตกลงคำว่า Siam Paragon มันอ่านออกเสียงว่าอะไรครับ
ที่น่าแปลกใจคือ รายการอ่าน "event นี้จัดที่ห้อง Siam Paragon Hall ศูนย์การค้า Siam Paragon" ว่า " อีเว้น นี้ จัดที่ห้อง สะ-หยาม -พา-รา-ก้อน ฮอล ศูนย์การค้า สะ-หยาม-พา-รา-กอน" เออ เอาเข้าไป
คือผมถามเพราะผมอ่านผิด หรือรายการเขาอ่านถูกแล้ว หรือยังไง งงครับ