ฮือฮา "เด็กไทย" โม่แข้งโต๊ะเล็กทีมชาติอิตาลี
จากข่าวในเว็บผู้จัดการ
http://www.manager.co.th/Sport/ViewNews.aspx?NewsID=9580000009276
ผมเลยสงสัยครับ โต๊ะเล็กนี่คือคำแปลหรือคำภาษาไทยสำหรับกีฬา futsal หรือเปล่า
มันมีความเป็นมาอย่างไร หรือมันมาจากฟุตบอลโต๊ะที่ใช้เล่นกันระหว่างคน 2 คน ที่มีตัวผู้เล่นเป็นหุ่นอยู่ในโต๊ะ
ที่คนเล่นจะต้องหมุนๆ หุ่นแต่ละแถวนั้น เพื่อยิงประตูของอีกฝ่าย อันนี้ผมเคยเห็นครับ
แต่ฟุตซอลนี่ มันไปเกี่ยวอะไรกับฟุตบอลโต๊ะหล่ะครับ
ต่อไปถ้าเกิดมีการแข่งขันฟุตบอลโต๊ะ แล้วบอกว่านี่เป็นการแข่งขันโต๊ะเล็ก
มันก็จะไปซ้ำกับ futsal ซึ่งนักข่าวเขาเรียกกันว่าโต๊ะเล็กอยู่แล้ว
ใครพอรู้ไหมครับ ทำไมพวกนักข่าวเขาถึงเรียกว่า กีฬาโต๊ะเล็ก
ฮือฮา "เด็กไทย" โม่แข้งโต๊ะเล็กทีมชาติอิตาลี: โต๊ะเล็ก คืออะไร?
จากข่าวในเว็บผู้จัดการ http://www.manager.co.th/Sport/ViewNews.aspx?NewsID=9580000009276
ผมเลยสงสัยครับ โต๊ะเล็กนี่คือคำแปลหรือคำภาษาไทยสำหรับกีฬา futsal หรือเปล่า
มันมีความเป็นมาอย่างไร หรือมันมาจากฟุตบอลโต๊ะที่ใช้เล่นกันระหว่างคน 2 คน ที่มีตัวผู้เล่นเป็นหุ่นอยู่ในโต๊ะ
ที่คนเล่นจะต้องหมุนๆ หุ่นแต่ละแถวนั้น เพื่อยิงประตูของอีกฝ่าย อันนี้ผมเคยเห็นครับ
แต่ฟุตซอลนี่ มันไปเกี่ยวอะไรกับฟุตบอลโต๊ะหล่ะครับ
ต่อไปถ้าเกิดมีการแข่งขันฟุตบอลโต๊ะ แล้วบอกว่านี่เป็นการแข่งขันโต๊ะเล็ก
มันก็จะไปซ้ำกับ futsal ซึ่งนักข่าวเขาเรียกกันว่าโต๊ะเล็กอยู่แล้ว
ใครพอรู้ไหมครับ ทำไมพวกนักข่าวเขาถึงเรียกว่า กีฬาโต๊ะเล็ก