คือว่าต้องเอาไปทำ MV ส่งอาจารย์ชาวต่างชาติ ก็เลยอยากได้คำแปลของเพลงนี้อ่ะค่ะ แต่ว่าเอาแค่ท่อนนี้นะคะ รบกวนผู้รู้มากๆเลยอ่ะค่ะ ช่วยหน่อยนะคะ ขอบคุณมากเลย

อยู่คนเดียว อยู่ลำพัง หว่าเว๊
อยู่บนเตียว กับตัวเอง หว่าเว๊
ไม่มีเธอ ช่างเดียวดาย หว่าเว๊
อยากมีใครที่จริงใจ ว้าเหว่

คอ นอ ลอ คอยนานแล้ว รอมานานยังหาไม่เจอ
คนดีดี อยู่ที่ใหน ไม่มีใครรู้

สุดท้ายแล้วคงต้องยืนเหว่ว๊า ไม่เจอแล้วคนที่เราตามหา ก่อนนอนก็มีแต่เหงา ตื่นมาก็ยังคงเฉายังหาไม่เจอ
อยากมีซักคนที่คอยห่วงหา เผ้ารอทุกคืนจนใจอ่อนล้า ไม่มีสักคนหหนึ่ง ไม่เจอสักคนหนึ่ง อยากเจอสักคนหนึ่ง

แล้วก็เพลงนี้อีกเพลงค่ะ

อยากรู้จัก อยากให้เธอรู้จัก
อยากเป็นคนรักเธอ
อยากให้เธอได้หันมอง
แบบว่าฉันคนธรรมดา ไม่ใจร้าย
ถ้าลองได้คบจะดูแลเธออย่างดี

ความรู้สึก เธอคือคนพิเศษ
อยากให้ลองรักดู อยากให้รู้ว่ารักเป็น
ก็เลยร้องมาเป็นทำนอง ชา ดี ดา
ถ้าได้เป็นแฟนจะดูแลเธออย่างดี

เพราะคิดว่ารักเธอหมดตัว
เธอคงต้องใจอ่อน
ถ้างั้นฉันถามเธอสักครั้ง

ขยับเข้ามาได้ไหม
ขยับมาใกล้กัน
ขยับความสัมพันธ์
มารักกับฉันนะเธอ

ลองคบลองดูกันไหม
เขย่าให้หัวใจ เต้นตรงกัน
เธอจะมีแต่ความสุข
เธอจะมีแต่ฉัน ที่รัก เธอ

แล้วสุดท้ายท่อนนี้ค่ะ

เธอไม่ใช่คนที่ฉันเฝ้ารอ
เธอไม่ใช่คนที่ฝัน
แต่ความจำเป็นทำให้เราใกล้กัน
ไม่รู้จะทำยังไง

มองทีไรก็ไม่ค่อยถูกชะตา
ตลอดเวลารู้สึกไม่ชอบด้วยซ้ำไป
แต่พอวันหนึ่งซึ่งไม่รู้ว่าวันไหน
ลืมปิดประตูหัวใจซะงั้น

อยู่ๆ ก็มีแต่เธอมาปรากฏตัวในหัวใจ
อยู่ๆ ไม่รู้ทำไม ถึงคิดถึงเธอได้ทั้งวัน
จากที่ไม่ชอบ ก็กลายเป็นใช่
กลายเป็นคำตอบของใจฉัน
ความผูกพันเพิ่มขึ้นเพิ่มขึ้นไม่ลดเลย ฉันรักเธอจัง

รบกวนจริงๆ ช่วยหน่อยนะคะขอร้องงงง งื้อออออ ขอบคุณอีกทีค่ะ