ก่อนอื่นกราบขอโทษแฟนมุ้ย ที่ตั้งกระทู้เพื่อประชดเว็บโกล.คอมของไทย ทีเขียนข่าวเกินจริงในสัปดาห์ที่แล้ว
จากเกมเมื่อคือ ที่อัลเมเรียแพ้เกตาเฟ่ 0-1 จึงตกรอบไป มุ้ย ถูกเลือกเป็นผู้เล่นยอดแย่
โดยได้ 2.5 ดาวจาก 5 ดาว พร้อมคำกำกับว่า "มีแค่โอกาสทำประตู 1 ครั้ง ด้วยลูกยิงที่ไร้พิษสง จากนั้นถูกเปลี่ยนตัวเมื่อผ่านครึ่งหลังไปครึ่งทาง"
จากลิงค์นี้
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้http://www.goal.com/th/news/4259/%E0%B8%9F%E0%B8%B8%E0%B8%95%E0%B8%9A%E0%B8%AD%E0%B8%A5%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%9B%E0%B8%99/2015/01/08/7764912/%E0%B9%80%E0%B8%82%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%95%E0%B8%B2-%E0%B9%82%E0%B8%81%E0%B8%A5%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%9B%E0%B8%99%E0%B8%8A%E0%B8%B9%E0%B8%A1%E0%B8%B8%E0%B9%89%E0%B8%A2%E0%B9%80%E0%B8%94%E0%B9%88%E0%B8%99%E0%B8%AA%E0%B8%B8%E0%B8%94%E0%B9%80%E0%B8%81%E0%B8%A1%E0%B9%80%E0%B8%88%E0%B9%8A%E0%B8%B2%E0%B9%80%E0%B8%81%E0%B8%95%E0%B8%B2%E0%B9%80%E0%B8%9F
โกลดอทคอมของไทยบอกว่า "โกลสเปนชูมุ้ยเด่นสุด" ซึ่งไม่ใช่ กองหน้าดาวรุ่งของอัลเมเรียต่างหากที่ถูกเลือก จากการที่ลงเล่นกระทันหันโดยไม่ตื่นสนาม และเรียกจุดโทษได้
แถมยัง + ให้มุ้ย .5 เพื่อจะบอกว่ามุ้ยได้ถึง 4 ดาวมากที่สุดในเกมนั้น ซึ่งในความเป็นจริงมุ้ยได้ 3.5 ดาวเท่านั้น และยังมีคนได้ 3.5 อีก 5 คนจากเกมนั้น
ส่วนคำแปลที่เขาชมมุ้ยแปลถูกแล้ว
คราวที่แล้วโกล.คอมไทย โกหกไปว่ามุ้ยถูกเลือกให้เด่นสุดท้งที่ไม่ถูกเลือก มาวันนี้โดนให้แย่สุดเลย แค่นี้คงพอใจซินะโกลดอทดอมไทย
ลืมลิงค์อีกแล้ว
http://www.goal.com/es/match/getafe-vs-almer%C3%ADa/1975625/ratings?ICID=MP_MS_6
[โคปา เดอะ เรย์] เข้าตา! โกลสเปนชูมุ้ยแย่สุดเกมแพ้เกตาเฟ่
จากเกมเมื่อคือ ที่อัลเมเรียแพ้เกตาเฟ่ 0-1 จึงตกรอบไป มุ้ย ถูกเลือกเป็นผู้เล่นยอดแย่
โดยได้ 2.5 ดาวจาก 5 ดาว พร้อมคำกำกับว่า "มีแค่โอกาสทำประตู 1 ครั้ง ด้วยลูกยิงที่ไร้พิษสง จากนั้นถูกเปลี่ยนตัวเมื่อผ่านครึ่งหลังไปครึ่งทาง"
จากลิงค์นี้
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้
โกลดอทคอมของไทยบอกว่า "โกลสเปนชูมุ้ยเด่นสุด" ซึ่งไม่ใช่ กองหน้าดาวรุ่งของอัลเมเรียต่างหากที่ถูกเลือก จากการที่ลงเล่นกระทันหันโดยไม่ตื่นสนาม และเรียกจุดโทษได้
แถมยัง + ให้มุ้ย .5 เพื่อจะบอกว่ามุ้ยได้ถึง 4 ดาวมากที่สุดในเกมนั้น ซึ่งในความเป็นจริงมุ้ยได้ 3.5 ดาวเท่านั้น และยังมีคนได้ 3.5 อีก 5 คนจากเกมนั้น
ส่วนคำแปลที่เขาชมมุ้ยแปลถูกแล้ว
คราวที่แล้วโกล.คอมไทย โกหกไปว่ามุ้ยถูกเลือกให้เด่นสุดท้งที่ไม่ถูกเลือก มาวันนี้โดนให้แย่สุดเลย แค่นี้คงพอใจซินะโกลดอทดอมไทย
ลืมลิงค์อีกแล้ว
http://www.goal.com/es/match/getafe-vs-almer%C3%ADa/1975625/ratings?ICID=MP_MS_6