ดูบางระจันแล้วสงสัยค่ะ ภาษาที่ใช้พูดกันในเรื่องดูทันสมัยดีจัง คนยุคกรุงศรีจะพูดแบบคนปัจจุบันเลยเหรอ
แล้วทำไมภาษาพูดใน ขุนศึก ถึงดูโบราณมากๆ พูดกันเหมือนกลอนเลยอ่ะ สิ่งที่ชอบมากๆในขุนศึกก็คือภาษานี่แหละ
ฟังแล้วอินกว่าเยอะเลย ช่วงที่ฉายอยู่มีคนตั้งกระทู้ในพันทิปเลียนแบบคำพูดในขุนศึกเพียบ คิดดูดิขุนศึกมีอิทธิพลมากขนาดไหน 555
หรือจริงๆ เหมือนกันแต่เป็นเพราะคนเขียนบทเขียนต่างกันไปเอง จะได้สะดวกนักแสดงเวลาพูดด้วย
ป.ล. บางระจันสนุกนะ พี่ทัพน่ารักกกกกก แต่ชอบขุนศึกมากกว่า บทดีกว่า อินกว่า ประทับใจกว่าเยอะ
เอาคลิปขุนศึกมารำลึกความหลังแพ๊บ
ภาษาในเรื่องขุนศึก กับ บางระจัน ?????
แล้วทำไมภาษาพูดใน ขุนศึก ถึงดูโบราณมากๆ พูดกันเหมือนกลอนเลยอ่ะ สิ่งที่ชอบมากๆในขุนศึกก็คือภาษานี่แหละ
ฟังแล้วอินกว่าเยอะเลย ช่วงที่ฉายอยู่มีคนตั้งกระทู้ในพันทิปเลียนแบบคำพูดในขุนศึกเพียบ คิดดูดิขุนศึกมีอิทธิพลมากขนาดไหน 555
หรือจริงๆ เหมือนกันแต่เป็นเพราะคนเขียนบทเขียนต่างกันไปเอง จะได้สะดวกนักแสดงเวลาพูดด้วย
ป.ล. บางระจันสนุกนะ พี่ทัพน่ารักกกกกก แต่ชอบขุนศึกมากกว่า บทดีกว่า อินกว่า ประทับใจกว่าเยอะ
เอาคลิปขุนศึกมารำลึกความหลังแพ๊บ