คำตอบที่ได้รับเลือกจากเจ้าของกระทู้
ความคิดเห็นที่ 1
I learned english by trial and error.
I learned English by trial and error.
(ตัวอักษรแรกของภาษาต้องเขีนยเป็นตัวใหญ่เสมอ)
First of all I learned grammar and vocabulary.
First I learned grammar and vocabulary.
(first นิยมกว่า first of all เมื่อเล่าถึงลำดับเรื่องที่ได้เกิดในอดีต first of all จะให้ความสำคัญของสิ่งแรกนั้นมากกว่า - วางคอมม่าหลัง first ก็ได้)
And we learned to write a little bit. Little paragraphs.
And we learned to write a little bit (by) starting with short paragraphs.
(ประโยคที่สองไม่ได้เป็นประโยคสมบูรณ์ ผิดแบบ incomplete sentence เพราะไม่มีกริยาแท้ แก้ได้โดยรวมเป็นประโยคเดียว - เราคิดถึงพารากราฟในแง่ สั้นหรือยาว มากกว่า เล็กหรือใหญ่ ก็ใช้คำ short จะดีกว่า)
I was always one of the best students in class but I always make lots of mistakes when writing, my pronunciation was bad, and I could only speak English very slowly.
I was always one of the best students in class, but I always made lots of mistakes when writing, my pronunciation was bad, and I could only speak English very slowly.
(แนะนำวางคอมม่าหลัง class - เปลี่ยน make เป็น made เพราะกำลังเล่าเรื่องอดีต)
But when I was 13 years old, I started to learn English seriously because I wanted to improve myself, communicate with the world, or even get good grades.
But when I was 13 years old, I started to learn English seriously because I wanted to improve myself, communicate with the world, and even get good grades.
(ถ้าอยากทำทุกอย่างสามอย่างนั้น (ไม่ใช่แค่หนึ่งในนั้น) ก็เปลี่ยน or เป็น and)
Now, I think my English is getting better, I make a few mistakes than before because of my effort.
Now, I think my English is getting better. I make fewer mistakes than before because of my effort.
(ทั้งสองส่วนเป็นประโยคสมบูรณ์ ก็เชื่อมด้วยคอมม่าอย่างนั้นเป็นผิดแบบ comma splice แก้ได้โดยใช้จุด - และแก้ตรงที่ a few)
----------
ที่ผิดผมว่าไม่แรงยกเว้น incomplete sentence ส่วนมากดีครับ
I learned English by trial and error.
(ตัวอักษรแรกของภาษาต้องเขีนยเป็นตัวใหญ่เสมอ)
First of all I learned grammar and vocabulary.
First I learned grammar and vocabulary.
(first นิยมกว่า first of all เมื่อเล่าถึงลำดับเรื่องที่ได้เกิดในอดีต first of all จะให้ความสำคัญของสิ่งแรกนั้นมากกว่า - วางคอมม่าหลัง first ก็ได้)
And we learned to write a little bit. Little paragraphs.
And we learned to write a little bit (by) starting with short paragraphs.
(ประโยคที่สองไม่ได้เป็นประโยคสมบูรณ์ ผิดแบบ incomplete sentence เพราะไม่มีกริยาแท้ แก้ได้โดยรวมเป็นประโยคเดียว - เราคิดถึงพารากราฟในแง่ สั้นหรือยาว มากกว่า เล็กหรือใหญ่ ก็ใช้คำ short จะดีกว่า)
I was always one of the best students in class but I always make lots of mistakes when writing, my pronunciation was bad, and I could only speak English very slowly.
I was always one of the best students in class, but I always made lots of mistakes when writing, my pronunciation was bad, and I could only speak English very slowly.
(แนะนำวางคอมม่าหลัง class - เปลี่ยน make เป็น made เพราะกำลังเล่าเรื่องอดีต)
But when I was 13 years old, I started to learn English seriously because I wanted to improve myself, communicate with the world, or even get good grades.
But when I was 13 years old, I started to learn English seriously because I wanted to improve myself, communicate with the world, and even get good grades.
(ถ้าอยากทำทุกอย่างสามอย่างนั้น (ไม่ใช่แค่หนึ่งในนั้น) ก็เปลี่ยน or เป็น and)
Now, I think my English is getting better, I make a few mistakes than before because of my effort.
Now, I think my English is getting better. I make fewer mistakes than before because of my effort.
(ทั้งสองส่วนเป็นประโยคสมบูรณ์ ก็เชื่อมด้วยคอมม่าอย่างนั้นเป็นผิดแบบ comma splice แก้ได้โดยใช้จุด - และแก้ตรงที่ a few)
----------
ที่ผิดผมว่าไม่แรงยกเว้น incomplete sentence ส่วนมากดีครับ
แสดงความคิดเห็น
ช่วยตรวจความถูกต้องของบทความนี้ให้หน่อยครับ
I learned english by trial and error. English is a very hard language to learn. I started learning English when I was 7 years old at school. First of all I learned grammar and vocabulary. And I learned to write a little bit. Little paragraphs. I did everything that the teachers told me to do: I took notes, I did the homework assignments, everything. I was always one of the best students in class but I always make lots of mistakes when writing, my pronunciation was bad, and I could only speak English very slowly…
But when I was 13 years old , I started to learn English seriously because I wanted to improve myself, communicate with the world, or even get good grades. Now, I think my English is getting better , I make a few mistakes than before because of my effort .