เรารู้ว่าการให้กับการยืม มีความหมายแตกต่างกัน

เราบอกคนๆนึงว่า เห้ย เรามีของขวัญปีใหม่จะให้
เรานำเงินใส่กล่องของขวัญ และกำกับไว้อย่างชัดเจนว่า "ให้ยืมหมุนไปก่อนนะ  มีเมื่อไหร่ค่อยคืนละกัน"  
(เรารู้ว่าเธอไม่มีเงินพอใช้   เอาเงินเราไปหมุนก่อนได้นะ)


แล้วเราจะเรียกสิ่งๆนี้ว่าคือ "การให้ยืม" เงินเฉยๆ   หรือ"การให้ของขวัญเป็นการยืมเงิน"คะ?

ขอบคุณค่ะ