ใครอ่านภาษาญี่ปุ่นออก ช่วยดู Hada Labo 2 ถุงนี้ให้หน่อยครับว่ามันคือแบบไหน

กระทู้คำถาม


อยากทราบว่า 2 ถุงนี้ สีเหลืองเป็นรุ่นอะไร สีแดงเป็นรุ่นอะไร ต่างกันยังไงครับ (ขอแค่ชื่อภาษาอังกฤษก็ได้ครับ)
ขอบคุณมากนะครับ
คำตอบที่ได้รับเลือกจากเจ้าของกระทู้
ความคิดเห็นที่ 1
しっとりタイプ ซองแดงอันขวา  เป็นแบบชุ่มชื้น ค่ะ

คิดว่า  อันซ้ายคงเป็นแบบธรรมดา  อันขวาสีแดง ชุ่มชื้นเป็นพิเศษ

しっとり แปลว่า ชุ่มชื้น moist

タイプ แปลว่า ชนิด type
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่