อยากทราบวิธีทำซับ 1080p เอาไปใส่ในไฟล์ mkv ครับ

กระทู้คำถาม
ลองทำซับแล้วเป็นไฟล์ srt กับ ass เอาไปใส่ใน mkv แล้วเปิดกับ HD Player มันไม่เป็นตามที่ต้องการน่ะครับ กลายเป็น font ของที่มากับ HD Player น่ะครับ

เห็นบางไฟล์ใส่ซับมากำหนด font ให้เป็น angsana ได้ด้วย แถมเป็น 1080p อีกต่างหาก ไม่ทราบว่าต้องทำยังไงบ้างครับ

หาในเนตก็เจอแต่ให้ทำเป็น srt แล้วใส่ใน mkv เลย เปิดในคอมมันก็เป็น 1080p นะครับ แต่เปิดกับ HD Player มันก็ไม่ใช่ font ที่เราทำมา

วานบอกทีนะครับ ขอบคุณมากเลยครับ
แก้ไขข้อความเมื่อ
คำตอบที่ได้รับเลือกจากเจ้าของกระทู้
ความคิดเห็นที่ 3
srt เป็นซับแบบตัวอักษรในไฟล์ แล้วเครื่องเล่นอ่านตัวอักษรมาแสดง มันเลยมีปัญหาว่าเครื่องเล่นแต่ละเครื่องใช้ font คนละแบบกัน

แนะนำทำเป็น Vobsub (.idx/.sub) หรือ PGS (.sup) ครับ เป็นซับแบบกราฟฟิค
เปิดเครื่องไหนๆก็ได้ตัวอักษรแบบเดิมเป๊ะ ไม่ต้องปวดหัวอีกต่อไป

ป.ล. ใช้โปรแกรม tsMuxer ได้ครับ
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่