ข่าวจาก นสพ. The Star ของมาเลเซีย เอามาฝากครับ
The team comes first for heart-throb Charyl
Thailand's Charyl Chappuis during training at the National Stadium in Bukit Jalil prior to the Suzuki Cup second leg final on Saturday
KUALA LUMPUR: Thailand midfielder Charyl Chappuis might have won the hearts of Asean female fans with his good looks but he prefers to be known for his football.
The 23-year-old scored from the penalty spot against Malaysia in the first leg of the final in Bangkok and is once again expected to play a key role in Saturday’s return final at Bukit Jalil.
The dashing Charyl has 240,000 followers on Instagram and the numbers are expected to increase following his heroics with the War Elephants.
The Swiss-Thai footballer is a product of the Swiss youth set-up and was an integral member of the Swiss Under-17 World Cup winning squad of 2009. He later chose to represent Thailand at last year’s SEA Games in Myanmar and led them to the gold medal. He also played an important role to help Thailand finish fourth in the Incheon Asian Games in September.
Charyl who is able to slot in any of the midfield positions hopes to continue his dream run with Thailand by helping them win their fourth title.
“I’m aware of the attention I get in Thailand because of my looks. My focus now is helping the team win the second leg and bring the Cup home,” said Charyl after a training session at the National Stadium on Friday.
“I have tasted success with the team in the last two years and winning the AFF Cup would be another big step up for us.”
The Suphanburi player is also in contention for the AFF Golden Boots award with three goals. Malaysia’s Mohd Safiq Rahim and Vietnam’s Le Cong Vinh lead the goalscorers’ chart with four goals apiece.
“For me, the team comes first and we are all committed to win the competition. I never look at individual honour but if I can win the Golden Boots it will be a bonus,” added Charyl.
สรุปก็คือว่า ชาริล ชัปปุยส์ ขวัญใจของสาวๆ อาเซียน แต่เขาต้องการให้ทุกคนมองเขาที่การเล่นฟุตบอลมากกว่า ชาริลบอกว่า ผมรู้ดีว่าได้รับความสนใจโดยเฉพาะในไทยเนื่องจากรูปร่างหน้าตา แต่ความมุ่งมั่นของผมตอนนี้อยู่ที่เกมนัดที่ 2 และจะนำถ้วยชนะเลิศกลับประเทศไทย สำหรับคำถามเกี่ยวกับรางวัลนักฟุตบอลยอดเยี่ยม เนื่องจากเขายิงได้ 3 ลูกแล้ว เป็นรองนักฟุตบอลอีก 2 คน ที่ยิงได้ 4 ลูก ชาริลตอบว่า สำหรับผม ทีมต้องมาก่อนและพวกเราจะต้องเอาชนะให้ได้ ผมไม่เคยมองไปที่รางวัลเกียรติยศเฉพาะบุคคล แต่ถ้าเกิดได้รางวัลรองเท้าทองคำขึ้นมา ก็จะถือว่าเป็นโบนัส
Charyl ขวัญใจสาวๆ บอกว่าทีมต้องมาก่อน
The team comes first for heart-throb Charyl
Thailand's Charyl Chappuis during training at the National Stadium in Bukit Jalil prior to the Suzuki Cup second leg final on Saturday
KUALA LUMPUR: Thailand midfielder Charyl Chappuis might have won the hearts of Asean female fans with his good looks but he prefers to be known for his football.
The 23-year-old scored from the penalty spot against Malaysia in the first leg of the final in Bangkok and is once again expected to play a key role in Saturday’s return final at Bukit Jalil.
The dashing Charyl has 240,000 followers on Instagram and the numbers are expected to increase following his heroics with the War Elephants.
The Swiss-Thai footballer is a product of the Swiss youth set-up and was an integral member of the Swiss Under-17 World Cup winning squad of 2009. He later chose to represent Thailand at last year’s SEA Games in Myanmar and led them to the gold medal. He also played an important role to help Thailand finish fourth in the Incheon Asian Games in September.
Charyl who is able to slot in any of the midfield positions hopes to continue his dream run with Thailand by helping them win their fourth title.
“I’m aware of the attention I get in Thailand because of my looks. My focus now is helping the team win the second leg and bring the Cup home,” said Charyl after a training session at the National Stadium on Friday.
“I have tasted success with the team in the last two years and winning the AFF Cup would be another big step up for us.”
The Suphanburi player is also in contention for the AFF Golden Boots award with three goals. Malaysia’s Mohd Safiq Rahim and Vietnam’s Le Cong Vinh lead the goalscorers’ chart with four goals apiece.
“For me, the team comes first and we are all committed to win the competition. I never look at individual honour but if I can win the Golden Boots it will be a bonus,” added Charyl.
สรุปก็คือว่า ชาริล ชัปปุยส์ ขวัญใจของสาวๆ อาเซียน แต่เขาต้องการให้ทุกคนมองเขาที่การเล่นฟุตบอลมากกว่า ชาริลบอกว่า ผมรู้ดีว่าได้รับความสนใจโดยเฉพาะในไทยเนื่องจากรูปร่างหน้าตา แต่ความมุ่งมั่นของผมตอนนี้อยู่ที่เกมนัดที่ 2 และจะนำถ้วยชนะเลิศกลับประเทศไทย สำหรับคำถามเกี่ยวกับรางวัลนักฟุตบอลยอดเยี่ยม เนื่องจากเขายิงได้ 3 ลูกแล้ว เป็นรองนักฟุตบอลอีก 2 คน ที่ยิงได้ 4 ลูก ชาริลตอบว่า สำหรับผม ทีมต้องมาก่อนและพวกเราจะต้องเอาชนะให้ได้ ผมไม่เคยมองไปที่รางวัลเกียรติยศเฉพาะบุคคล แต่ถ้าเกิดได้รางวัลรองเท้าทองคำขึ้นมา ก็จะถือว่าเป็นโบนัส