กำลังจะจดทะเบียนกับแฟนประมาณเดือนหน้าอ่ะค่ะ
เอกสารยุ่งยากมาก เพราะเรากับแฟนเป็นคนต่างชาติทั้งคู่ที่อยู่ญี่ปุ่น
แต่โชคดีที่แฟนมีPR

เข้าเรื่อง
คือ กำลังลังเลว่าจะเปลี่ยนนามสกุลดีไม่ดี มีหลายคนบอกว่าไม่สะดวก ต้องแก้เอกสารเยอะ
แต่ส่วนตัวเผื่ออนาคตมีเรื่องก็อยากเป้นครอบครัวเดียวกัน ก็อยากจะเปลี่ยนตั้งแต่เริ่มๆ ตอนหลังๆจะได้ไม่ต้องมานั่งเปลี่ยน
ทีนี้ แฟนเราบอกว่า นามสกุลคนรัสเซีย เขาจะเพศ
เช่น  ถ้าเป็นผู้ชาย จะเป็น　filatov
แตเป็นผู้หญิง จะลงท้ายด้วยA เพราะฉะนั้น จะเป็น filatova เป็นเรื่องปกติ
แต่เราก็แอบสงสัยว่า อ้าวงี้ มันก็ไม่ใช่นามสกุลเดียวกันหนิ
แต่แฟนเราบอกว่า เป็นเรื่องปกติที่รัสเซีย ถ้าเราตัด a ออกสิ จะเป็นปัญหา คนจะคิดว่าเป็นกระเทย รึเปล่า
เราเข้าใจค่ะ
แต่เป็นห่วงนิดนึง ว่า ถ้ามาเมืองไทย เวลาเขียนในเอกสารราชการ เขาจะเชื่อรึเปล่าว่าเป็นครอบครัวเดียวกัน
มันจะไม่มีปัญหาใช่มั้ยคะ
เพราะมันเขียนไม่เหมือนกันอ่ะค่ะ

ใครมีสามีเป็นคนรัสเซีย หรือ ประเทศที่นามสกุลเขาแยกเพศกัน รบกวนช่วยแนะนำด้วยค่ะ
ถ้าTag ผิดห้อง ขอภัยด้วยนะคะ