จขกท อยู่อเมริกานะครับ
เป็นเกย์ไทยในต่างแดนที่เจอประโยค แบบ หัวกระทู้ บ่อยมาก คนทั่วไปถ้าไม่รู้จักจริงก็ดูไม่ออกว่าเป็นเกย์ แค่เพื่อนในกลุ่มสนิทจริงๆถึงรู้
ประเด็นหลักของกระทู้นี้คืออยากถามทั้ง หญิงไทย ชายไทย ทุกเพศทุกวัย ในต่างแดนนะครับ ว่าเคยโดนปฏิเสธเพราะเหตุผลนี้ กันบ่อยมั้ย
เรื่องของเจ้าของกระทู้ ในส่วนของเกย์นะครับ เจอแบบ:
1. แก่มากพร้อมถามคืนเท่าไหร่
2. ฝรั่งที่ชอบแต่คนเอเชีย (All my EX-boyfriends were Asian)
3. ชอบแต่ฝรั่งด้วยกัน และ No Asians (นี้คือส่วนใหญ่)
4. เชื้อชาติไม่สำคัญ (เจอน้อยมากกกก)
คิดออกเท่านี้ 555
จขกท เดทใครก็ได้ครับถ้าเราเข้ากันได้ ไม่ได้อยากเดทกับฝรั่งอย่างเดียว ปัญหามันดันอยู่ที่ว่ารัฐผมเนี่ย ฝรั่งจ๋าเลย คนดำยังไม่ค่อยมีเลย
เคยเจอประโยคเจ็บๆคือแบบ
"I would totally take you out if you weren't Asian. You've got a cute personality."
"I'm not racist. It's just my preference"
"You're cute but I'm not into Asians"
และมากมาย
ถามว่าเคยเดทกับใครเปล่า? เคยครับกับ Bi ฝรั่งรุ่นเดียวกัน แอดมั่วกันผ่าน Snapchat แล้วพึ่งมารู้ว่าเรียนที่เดียวกัน (รร ใหญ่มากกก)
เจอกันครั้งแรก ก็ยังดี สักพักเริ่มออกลาย
จบยังไง? ดันมาถาม "คบซ้อนกับผู้หญิงได้มั้ย แล้วเรื่องของเราห้ามบอกใคร ถ้าเจอในที่ public ห้ามทักนะเดี๋ยวเพื่อนถาม"
เยอะนะเรา เลิกเหอะ (Bi นี้น่ากลัวจัง นายต้องเลือกนะ 5555)
คนนี้คือคนแรกและคนเดียวที่เคยเจอที่ยังไม่ปฏิเสธผมเพราะเชื้อชาติของผม
เป็นเพศที่ 3 นั้นค่อนข้างลำบากในบางสถานที่ การเป็นชนชาติส่วนน้อยบางครั้งยิ่งทำให้มันแย่ลง
บางครั้งแทบอยากจะกลับไทยไปทุบทำหน้าใหม่ให้ฝรั่งขี้น แต่ก็บอกตัวเอง ว่าอย่าเป็น potato queen หรือ whitewashed ฝรั่งไม่ได้ครองโลก
(Potato queen = คำแสลงเหยียดๆไว้เรียกคนที่ไม่เดทกับชาติตัวเอง เดทเฉพาะฝรั่งเท่านั้น)
(Whitewashed = อยากเป็นฝรั่งจนลืมกําพืดตัวเอง)
แปลแบบหยาบๆนะครับ ผิดยังไงบอกได้เลย
เข้าใจนะครับว่าถ้าเกิดมาแล้วในทีวีบอกว่า ตาฟ้า ผม ทอง ผิวแทน คือดูดี คนก็อาจจะยึดถือตรงนั้นจนลืมมองสิ่งที่ "แตกต่าง" ไป
แปลกนะครับที่ สิ่งที่ต่าง แทนที่จะเด่น บางครั้งกลับถูกมองข้ามและล้อเลียน
"เธอดูดีนะสำหรับคนเอเชีย" ประโยคนี้ฟังดูเหมือนคำชมนะครับ ลองอ่านดีๆ ยิ่งถ้าเคยได้ยินคุณอาจจะเริ่มเข้าความรู้สึกผม
ไม่ได้บอกว่าตัวเองเป๊ะเว่อร์หรืออะไรนะครับ แต่ประโยคนี้มันเหยียดผมอยู่ยังไงไม่รู้ซิ
แต่เจออย่างนี้ก็ไม่แย่นะครับ เผื่อจะได้เจอคนที่รักผมจริงๆ โดยสีผิวไม่ได้ทำให้เราต่างกัน
คนไทยคนอื่นในต่างแดนละครับ เป็นยังไงบ้าง?
ปล เมืองและรัฐที่ จขกท อยู่น่าจะมีส่วนมากๆนะครับ กับสิ่งที่เจอ ไม่ใช่เมืองใหญ่แบบ LA, NYC
ส่วนน้อยในแดนมะกัน "เธอน่ารักนะสำหรับคนเอเชีย" แอบเซ็งเวลาเจอมะกันพูดใส่
เป็นเกย์ไทยในต่างแดนที่เจอประโยค แบบ หัวกระทู้ บ่อยมาก คนทั่วไปถ้าไม่รู้จักจริงก็ดูไม่ออกว่าเป็นเกย์ แค่เพื่อนในกลุ่มสนิทจริงๆถึงรู้
ประเด็นหลักของกระทู้นี้คืออยากถามทั้ง หญิงไทย ชายไทย ทุกเพศทุกวัย ในต่างแดนนะครับ ว่าเคยโดนปฏิเสธเพราะเหตุผลนี้ กันบ่อยมั้ย
เรื่องของเจ้าของกระทู้ ในส่วนของเกย์นะครับ เจอแบบ:
1. แก่มากพร้อมถามคืนเท่าไหร่
2. ฝรั่งที่ชอบแต่คนเอเชีย (All my EX-boyfriends were Asian)
3. ชอบแต่ฝรั่งด้วยกัน และ No Asians (นี้คือส่วนใหญ่)
4. เชื้อชาติไม่สำคัญ (เจอน้อยมากกกก)
คิดออกเท่านี้ 555
จขกท เดทใครก็ได้ครับถ้าเราเข้ากันได้ ไม่ได้อยากเดทกับฝรั่งอย่างเดียว ปัญหามันดันอยู่ที่ว่ารัฐผมเนี่ย ฝรั่งจ๋าเลย คนดำยังไม่ค่อยมีเลย
เคยเจอประโยคเจ็บๆคือแบบ
"I would totally take you out if you weren't Asian. You've got a cute personality."
"I'm not racist. It's just my preference"
"You're cute but I'm not into Asians"
และมากมาย
ถามว่าเคยเดทกับใครเปล่า? เคยครับกับ Bi ฝรั่งรุ่นเดียวกัน แอดมั่วกันผ่าน Snapchat แล้วพึ่งมารู้ว่าเรียนที่เดียวกัน (รร ใหญ่มากกก)
เจอกันครั้งแรก ก็ยังดี สักพักเริ่มออกลาย
จบยังไง? ดันมาถาม "คบซ้อนกับผู้หญิงได้มั้ย แล้วเรื่องของเราห้ามบอกใคร ถ้าเจอในที่ public ห้ามทักนะเดี๋ยวเพื่อนถาม"
เยอะนะเรา เลิกเหอะ (Bi นี้น่ากลัวจัง นายต้องเลือกนะ 5555)
คนนี้คือคนแรกและคนเดียวที่เคยเจอที่ยังไม่ปฏิเสธผมเพราะเชื้อชาติของผม
เป็นเพศที่ 3 นั้นค่อนข้างลำบากในบางสถานที่ การเป็นชนชาติส่วนน้อยบางครั้งยิ่งทำให้มันแย่ลง
บางครั้งแทบอยากจะกลับไทยไปทุบทำหน้าใหม่ให้ฝรั่งขี้น แต่ก็บอกตัวเอง ว่าอย่าเป็น potato queen หรือ whitewashed ฝรั่งไม่ได้ครองโลก
(Potato queen = คำแสลงเหยียดๆไว้เรียกคนที่ไม่เดทกับชาติตัวเอง เดทเฉพาะฝรั่งเท่านั้น)
(Whitewashed = อยากเป็นฝรั่งจนลืมกําพืดตัวเอง)
แปลแบบหยาบๆนะครับ ผิดยังไงบอกได้เลย
เข้าใจนะครับว่าถ้าเกิดมาแล้วในทีวีบอกว่า ตาฟ้า ผม ทอง ผิวแทน คือดูดี คนก็อาจจะยึดถือตรงนั้นจนลืมมองสิ่งที่ "แตกต่าง" ไป
แปลกนะครับที่ สิ่งที่ต่าง แทนที่จะเด่น บางครั้งกลับถูกมองข้ามและล้อเลียน
"เธอดูดีนะสำหรับคนเอเชีย" ประโยคนี้ฟังดูเหมือนคำชมนะครับ ลองอ่านดีๆ ยิ่งถ้าเคยได้ยินคุณอาจจะเริ่มเข้าความรู้สึกผม
ไม่ได้บอกว่าตัวเองเป๊ะเว่อร์หรืออะไรนะครับ แต่ประโยคนี้มันเหยียดผมอยู่ยังไงไม่รู้ซิ
แต่เจออย่างนี้ก็ไม่แย่นะครับ เผื่อจะได้เจอคนที่รักผมจริงๆ โดยสีผิวไม่ได้ทำให้เราต่างกัน
คนไทยคนอื่นในต่างแดนละครับ เป็นยังไงบ้าง?
ปล เมืองและรัฐที่ จขกท อยู่น่าจะมีส่วนมากๆนะครับ กับสิ่งที่เจอ ไม่ใช่เมืองใหญ่แบบ LA, NYC