ในที่สุดก็ปล่อยตัวอย่างมาซักทีกับ Terminator Genisys ที่ก่อนหน้านี้มีมีแต่ลางร้ายมาล้วนๆ เริ่มตั้งแต่การสะกดแบบตั้งใจผิดของ Genisys ภาพจากนิตยสาร EW ที่ออกมาตลกทุกรูป และล่าสุดใบปิด
ก่อนเริ่มเรามาดูตัวอย่างกันก่อนครับ
ตัวอย่างเริ่มขึ้นในปี 2029 ยาน Hunter Killer บินผ่านป้าย Hollywood ใน Los Angeles
นี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่เราเห็นป้ายนี้ใน Terminator เราเคยเห็นมันมาแล้วใน Terminator Salvation คนเหล็กภาคที่ทุกคนอยากลืม
Jason Clarke ในบท John Connor พูดกับกองกำลังต่อต้าน
พร้อมแผลเป็นอันเป็นเอกลักษณ์ของเขา
John บนหลังรถพร้อมปืนพลาสม่า
กองกำลังต่อต้านลงจากรถ
มุมกว้างของสงครามกองกำลังต่อต้านปะทะ T-800
ตัดมาที่กองกำลังต่อต้านอีกรอบ ที่หลับตายิงปืนไปซะคนนึง (จะไหวไหมเนี่ย)
John Connor กับ Kyle Reese วิ่งผ่านสมรภูมิ (มีระเบิดกับซาก T-800 เป็นฉากหลัง) โดยมียาน Hunter Killer ไล่ตามหลังมา
แล้วบางอย่างก็มาขวางหน้าพวกเขาไว้
หน้าตาชัดๆของ Jai Courtney ในบท Kyle Reese มือขวาของ John Conner ในกองกำลังต่อต้าน
บางอย่างที่ขวางหน้าพวกเขาคือ Hunter-Killer Centurion
โดยเจ้า Hunter-Killer Centurion ไม่เคยโผล่มาในหนังเรื่องไหนก็จริง แต่เคยโผล่ในคอนเซป อาร์ตของ Terminator 2: Judgment Day คอมมิค (Terminator 2: Judgment Day – Nuclear Twilight, Terminator 2: Infinity issue 5), เกมส์ (The Terminator: Dawn of Fate) และนิยาย (Terminator 2: Judgment Day and Dark Futures An Evil Hour).
มาดูเจ้า T-800 ยิ้มฟันขาวกันแบบชัดๆ
แต่แป็บเดียวก็เอาปืนมาบังซะละ
ภาพมุมกว้างเหมือนกับว่าเกิดสงครามขึ้นทั่วโลก!?
“Mankind dies with us!” ดูแผลเป็นของพี่เขากันแบบชัดๆ
เทียบรอยแผลทั้งสามภาค Michael Edwards ใน Terminator 2: Judgement Day, Christian Bale ใน Terminator: Salvation และล่าสุด Jason Clarke ใน Terminator: Genisys
ถึงตัวละครจะถูกพูดถึงครั้งแรกใน The Terminator แต่เราเห็นหน้าเขาครั้งแรกใน T2
ประตูกระจกเปิดออกให้เห็นขาที่แขวนอยู่ แน่นอนว่านี่คือคนเหล็กชีวะภาพรุ่นแรกของ Skynet โดยมีเนื้อหนังหุ่ม T-800 และพวกมันพร้อมทำงานแล้ว
เราเห็น Time Displacement Machine หรือเรียกกันสั้นๆว่า TDM
T-800 ก้าวเข้าไปใน TDM เพื่อย้อนเวลาไปปี 1984 เพื่อฆ่า Sarah Connor แม่ของ John Connor
เราเห็น John Connor พร้อมมี TDM เป็นฉากหลัง
ตัดภาพมาที่ Emilia Clarke (คาลิซี!!!!) ในบท Sarah Connor
Linda Hamilton เป็นคนแรกที่มารับบทนี้ใน The Terminator และ Terminator 2: Judgement Day เธอปฎิเสธที่จะมารับบทเดิม Terminator 3: Rise of the Machines (เป็นการตัดสินใจที่ถูกต้องมาก) และอีกคนที่มารับคือ Lena Headey (เซอร์ซี!!) ในทีวีซีรีย์ Terminator: The Sarah Connor Chronicles
Kyle Reese เสนอตัวย้อนเวลาไปปกป้อง Sarah Connor
Kyle Reese ปรากฎตัวครั้งแรกใน The Terminator รับบทโดย Michael Biehn ต่อมาใน Terminator Salvation รับบทโดย Anton Yelchin และในซีรี่ย์ Terminator: The Sarah Connor Chronicles รับบทโดย Jonathan Jackson
ดูแผลเป็นหน้าพี่เขากันอีกรอบ
Kyle Reese แก้ผ้าจับมือกับ John Connor กันอย่างแมนๆ (พี่จะจับกันก่อนแก้ผ้าไม่ได้หรอครับ - -)
ภาพมุมกว้างของ TDM
กองกำลังต่อต้านพร้อมใจกันมองพี่ Kyle Reese แก้ผ้า เอ้ย ย้อนเวลา
ฟองอากาศปรากฎขึ้นใน LA ปี 1984 ภาคแรกไม่มีฉากนี้ เราเห็นแค่สายฟ้ารอบๆและหลุมบนพื้น
ลองเทียบกับภาคแรก
Kyle รับรู้ว่าทุกอย่างรอบตัวเขาเปลี่ยนไป
อย่างหนึ่งที่ผมชอบมากในตัวอย่างนี้คือการที่ผู้กำกับ Alan Taylor พยายามเก็บรายละเอียดของภาคเก่าแทบจะทุกอย่าง
รถตำรวจวิ่งเข้าตรอกมาดู
ตำรวจลงตามล่า Kyle แต่ในต้นฉบับเหมือนจะซูมเข้าไปที่ตำรวจมากกว่า
Kyle หนีเข้าไปร้านเสือผ้าเหมือนต้นฉบับ
ตำรวจตามเข้ามาเหมือนเดิม
แต่บางอย่างเริ่มแปลกไป เมื่อมีรถทะลุเข้ามาในร้าน ซัดพี่ตำรวจปลิวไป
ระหว่างนั้นเราเห็นหน้าตำรวจที่ดูไม่ตกใจกับรถที่พุ่งเข้ามาเลย
ส่วนคนในรถก็ไม่ใช่ใครที่ไหนเป็น Sarah Connor!? พร้อมพูดปรธโยคคลาสสิค “Come with me if you want to live.”
ประโยคนี้ในต้นฉบับพูดโดย Kyle Reese หลังจากกระหน่ำลูกซองใส่ T-800
ใน Terminator 2: Judgement Day เป็น T-800 พูดกับ Sarah Connor ขณะช่วยเธอหนีจากโรงพยาบาล
ใน Terminator Salvation คนพูดคือ Kyle Reese ที่พูดกับ Macus Wright หลังจากช่วยเขาจาก T-700s
ใน Terminator 3: Rise of the Machines อาจไม่ได้พูดประโยคนี้เป๊ะๆ แต่ก็พูดอะไรคล้ายๆกันอย่าง “Get in! Do you wanna live?! Come on!” โดย John Connor พูดกับ Kate Brewster หลังจากที่ T-850 ระเบิด T-X ด้วยบาซูก้า
มาต่อกันที่ตัวอย่าง Kyle Reese ดูจะกังวลเพราะนี่อาจไม่เหมือน Sarah Connor ที่มีคนเคยบอกเขาไว้
ทางด้านพี่ตำรวจ ที่โดนรถชนเข้าเต็มๆ ยังไม่ตายเพราะเขาคือ T-1000
T-1000 ปรากฎตัวครั้งแรกใน Terminator 2: Judgement Day รับบทโดย Robert Patrick
Sarah Connor กดกระสุนใส่ T-1000 อีก
“Now Soldier!” ตะโกนบอก Kyle Reese ให้เลิกงงและขึ้นรถซักที
T-1000 ยังคงรักษาตัวเองได้เหมือนในภาค 2
Sarah Connor กับ Kyle Reese มาที่คลังแสงของพวกเขา?
Sarah บอก Kyle ว่าพวกเธอจัดการ T-800 ที่มาจากปี 2029 ไปแล้ว
วิเคราะห์ตัวอย่าง Terminator Genisys บอกอะไรเราบ้าง!!
ก่อนเริ่มเรามาดูตัวอย่างกันก่อนครับ
ตัวอย่างเริ่มขึ้นในปี 2029 ยาน Hunter Killer บินผ่านป้าย Hollywood ใน Los Angeles
นี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่เราเห็นป้ายนี้ใน Terminator เราเคยเห็นมันมาแล้วใน Terminator Salvation คนเหล็กภาคที่ทุกคนอยากลืม
Jason Clarke ในบท John Connor พูดกับกองกำลังต่อต้าน
พร้อมแผลเป็นอันเป็นเอกลักษณ์ของเขา
John บนหลังรถพร้อมปืนพลาสม่า
กองกำลังต่อต้านลงจากรถ
มุมกว้างของสงครามกองกำลังต่อต้านปะทะ T-800
ตัดมาที่กองกำลังต่อต้านอีกรอบ ที่หลับตายิงปืนไปซะคนนึง (จะไหวไหมเนี่ย)
John Connor กับ Kyle Reese วิ่งผ่านสมรภูมิ (มีระเบิดกับซาก T-800 เป็นฉากหลัง) โดยมียาน Hunter Killer ไล่ตามหลังมา
แล้วบางอย่างก็มาขวางหน้าพวกเขาไว้
หน้าตาชัดๆของ Jai Courtney ในบท Kyle Reese มือขวาของ John Conner ในกองกำลังต่อต้าน
บางอย่างที่ขวางหน้าพวกเขาคือ Hunter-Killer Centurion
โดยเจ้า Hunter-Killer Centurion ไม่เคยโผล่มาในหนังเรื่องไหนก็จริง แต่เคยโผล่ในคอนเซป อาร์ตของ Terminator 2: Judgment Day คอมมิค (Terminator 2: Judgment Day – Nuclear Twilight, Terminator 2: Infinity issue 5), เกมส์ (The Terminator: Dawn of Fate) และนิยาย (Terminator 2: Judgment Day and Dark Futures An Evil Hour).
มาดูเจ้า T-800 ยิ้มฟันขาวกันแบบชัดๆ
แต่แป็บเดียวก็เอาปืนมาบังซะละ
ภาพมุมกว้างเหมือนกับว่าเกิดสงครามขึ้นทั่วโลก!?
“Mankind dies with us!” ดูแผลเป็นของพี่เขากันแบบชัดๆ
เทียบรอยแผลทั้งสามภาค Michael Edwards ใน Terminator 2: Judgement Day, Christian Bale ใน Terminator: Salvation และล่าสุด Jason Clarke ใน Terminator: Genisys
ถึงตัวละครจะถูกพูดถึงครั้งแรกใน The Terminator แต่เราเห็นหน้าเขาครั้งแรกใน T2
ประตูกระจกเปิดออกให้เห็นขาที่แขวนอยู่ แน่นอนว่านี่คือคนเหล็กชีวะภาพรุ่นแรกของ Skynet โดยมีเนื้อหนังหุ่ม T-800 และพวกมันพร้อมทำงานแล้ว
เราเห็น Time Displacement Machine หรือเรียกกันสั้นๆว่า TDM
T-800 ก้าวเข้าไปใน TDM เพื่อย้อนเวลาไปปี 1984 เพื่อฆ่า Sarah Connor แม่ของ John Connor
เราเห็น John Connor พร้อมมี TDM เป็นฉากหลัง
ตัดภาพมาที่ Emilia Clarke (คาลิซี!!!!) ในบท Sarah Connor
Linda Hamilton เป็นคนแรกที่มารับบทนี้ใน The Terminator และ Terminator 2: Judgement Day เธอปฎิเสธที่จะมารับบทเดิม Terminator 3: Rise of the Machines (เป็นการตัดสินใจที่ถูกต้องมาก) และอีกคนที่มารับคือ Lena Headey (เซอร์ซี!!) ในทีวีซีรีย์ Terminator: The Sarah Connor Chronicles
Kyle Reese เสนอตัวย้อนเวลาไปปกป้อง Sarah Connor
Kyle Reese ปรากฎตัวครั้งแรกใน The Terminator รับบทโดย Michael Biehn ต่อมาใน Terminator Salvation รับบทโดย Anton Yelchin และในซีรี่ย์ Terminator: The Sarah Connor Chronicles รับบทโดย Jonathan Jackson
ดูแผลเป็นหน้าพี่เขากันอีกรอบ
Kyle Reese แก้ผ้าจับมือกับ John Connor กันอย่างแมนๆ (พี่จะจับกันก่อนแก้ผ้าไม่ได้หรอครับ - -)
ภาพมุมกว้างของ TDM
กองกำลังต่อต้านพร้อมใจกันมองพี่ Kyle Reese แก้ผ้า เอ้ย ย้อนเวลา
ฟองอากาศปรากฎขึ้นใน LA ปี 1984 ภาคแรกไม่มีฉากนี้ เราเห็นแค่สายฟ้ารอบๆและหลุมบนพื้น
ลองเทียบกับภาคแรก
Kyle รับรู้ว่าทุกอย่างรอบตัวเขาเปลี่ยนไป
อย่างหนึ่งที่ผมชอบมากในตัวอย่างนี้คือการที่ผู้กำกับ Alan Taylor พยายามเก็บรายละเอียดของภาคเก่าแทบจะทุกอย่าง
รถตำรวจวิ่งเข้าตรอกมาดู
ตำรวจลงตามล่า Kyle แต่ในต้นฉบับเหมือนจะซูมเข้าไปที่ตำรวจมากกว่า
Kyle หนีเข้าไปร้านเสือผ้าเหมือนต้นฉบับ
ตำรวจตามเข้ามาเหมือนเดิม
แต่บางอย่างเริ่มแปลกไป เมื่อมีรถทะลุเข้ามาในร้าน ซัดพี่ตำรวจปลิวไป
ระหว่างนั้นเราเห็นหน้าตำรวจที่ดูไม่ตกใจกับรถที่พุ่งเข้ามาเลย
ส่วนคนในรถก็ไม่ใช่ใครที่ไหนเป็น Sarah Connor!? พร้อมพูดปรธโยคคลาสสิค “Come with me if you want to live.”
ประโยคนี้ในต้นฉบับพูดโดย Kyle Reese หลังจากกระหน่ำลูกซองใส่ T-800
ใน Terminator 2: Judgement Day เป็น T-800 พูดกับ Sarah Connor ขณะช่วยเธอหนีจากโรงพยาบาล
ใน Terminator Salvation คนพูดคือ Kyle Reese ที่พูดกับ Macus Wright หลังจากช่วยเขาจาก T-700s
ใน Terminator 3: Rise of the Machines อาจไม่ได้พูดประโยคนี้เป๊ะๆ แต่ก็พูดอะไรคล้ายๆกันอย่าง “Get in! Do you wanna live?! Come on!” โดย John Connor พูดกับ Kate Brewster หลังจากที่ T-850 ระเบิด T-X ด้วยบาซูก้า
มาต่อกันที่ตัวอย่าง Kyle Reese ดูจะกังวลเพราะนี่อาจไม่เหมือน Sarah Connor ที่มีคนเคยบอกเขาไว้
ทางด้านพี่ตำรวจ ที่โดนรถชนเข้าเต็มๆ ยังไม่ตายเพราะเขาคือ T-1000
T-1000 ปรากฎตัวครั้งแรกใน Terminator 2: Judgement Day รับบทโดย Robert Patrick
Sarah Connor กดกระสุนใส่ T-1000 อีก
“Now Soldier!” ตะโกนบอก Kyle Reese ให้เลิกงงและขึ้นรถซักที
T-1000 ยังคงรักษาตัวเองได้เหมือนในภาค 2
Sarah Connor กับ Kyle Reese มาที่คลังแสงของพวกเขา?
Sarah บอก Kyle ว่าพวกเธอจัดการ T-800 ที่มาจากปี 2029 ไปแล้ว