พอดี Hobbit 3 กำลังจะฉายแล้ว ก็เลยเอาเรื่องนี้มาดูสักหน่อย มีฉากนึงสงสัยมาก ค้นยังไงก็ไม่เจอคำตอบ
คืออยากรู้ว่า Thrunduil มองเห็น Bilbo ตอนสวมแหวนด้วยเหรอ เพราะตอนที่ Bilbo เดินๆใน Mirkwood แล้วบังเอิญเจอ Thranduil พอดี พี่แกก็หันมาพูดว่า I know you are there. Why linger in the dark. ตอนแรกแอบตกใจ แต่พอ Tauriel เดินออกมา ก็เลยโล่งใจแทนพ่อฮอบบิท คิดว่า เอ้อ คงมองไม่เห็นหรอก มันบังเอิญ
แต่ไอ้ตอนที่ Bilbo กำลังจะเดินออกไป แล้ว Thranduil คุยกับ Tauriel อยู่ แต่หน้าแกนี่หันมองตามทิศที่ Bilbo เดินไป  (ตรงประโยค but in this Kingdom we will endure อ่ะ)
ตอนแรกก็ไม่ได้ติดใจอะไรมาก แต่ดูกับแม่ แล้วแม่ถามว่า 'เขามองเห็นเหรอ ไหนบอกว่าใส่แหวนแล้วหายตัวได้ไง'  เราก็เลยชักสงสัยขึ้นมาหงิดๆ
ไปอ่านหนังสือแล้ว แต่มันก็ไม่มีฉากนี้ (ผกก.เพิ่มมาเอง) และก็ไม่มีอธิบายอะไรด้วย
ใครรู้ช่วยไขข้อสงสัยที please