รบกวนช่วยหน่อยครับ ผมไม่แน่ใจประโยคที่อาจารย์ส่งอีเมล์มาหาผมครับ

กระทู้คำถาม
I do not have many friends in Bangkok and it was nice talking to you before when I was getting the CDs.

pls take care and I hope to hear from you

ผมเข้าใจถูกไหมครับ
คือมีอาจารย์สอนภาษาอังกฤษเค้ามาขออีเมล์ผมบอกว่าจะส่งอีเมล์มาหาผมผมก็ไม่ได้ถามว่าจะส่งมาเรื่องอะไร พอมาตอนเย็นอาจารย์เค้าส่งเมล์มา
ผมเข้าใจว่าเค้าไม่ค่อยมีเพื่อนในกรุงเทพฯเลยอยากหาเพื่อนและฝึกภาษาไทยคือผมทำงานที่เดียวกัน คือก่อนหน้านี้ผมก็เคยคุยกับอาจารย์คนนี้ 2 -3 ครั้ง
แต่ผมไม่แน่ใจประโยคนี้ I was getting the CDs. เลยอยากถามว่าอาจารย์เค้าหมายถึงอะไรครับ ขอบคุณครับ

แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่