ขอตอบในฐานะที่เคยเลี้ยงปลามานาน ตั้งแต่ปลาทอง (มาจนเลี้ยง ปอมปาดัวร์ ราชินีปลาตู้นั้นแล)

ปลาทอง ถ้าเลี้ยงในตู้ทรงของปลาจะไม่สวย เพราะธรรมชาติเหมาะเลี้ยงในอ่างเตี้ย ระดับน้ำไม่สูงมาก

แต่ก็เห็นคนทั่วไปชอบเอามาเลี้ยงในตู้ปลากัน ประเด็นนี้ขอผ่านไปก่อน

ประเด็นเรื่องเสียงของปั๊มออกซิเจน ผมแนะนำให้ทดลองดังนี้ครับ

-ถอดสายออกจากตัวปั๊มแล้วเสียบปลั๊กไฟฟฟ้า จากนั้นทดลองฟังระดับเสียงดู ว่าหากไม่มีLoadแล้วระดับเสียงประมาณไหนเช่นระดับ aa

จากนั้น หากใส่สายออกซิเจนเข้าไปแล้ว เสียงมันดังมาก กว่าระดับaa  อาจมาจาก ขนาดปั้มที่เลือกซื้อมาใช้ มีขนาดมากเกิน

กว่าที่ระดับออกซิเจนจะดันให้ไหล ผ่านหัวทราย ที่ปลายสายนั้นๆ

1) แนวทางจากเพื่อนสมาชิกด้านบนกล่าวไว้คือย้ายปั้มเอาไว้นอกห้อง แล้วต่อสายเข้ามาที่ตู้ปลาเอง นั้น ง่ายที่สุดครับก็ซื้อสายยางเพิ่มอีกนิดหน่อย แต่ให้ระวังเรื่องปลั๊กไฟฟ้า กับน้ำฝนที่อาจจะสาดเข้ามาที่ปลั๊กไฟฟฟ้าได้เท่านั้นเอง  

2) แนวทางแก้ไขจากปั้มมันแรงเกินไปคือ เราต้องลดแรงดันของออกซิเจนอออก เช่น เราต้องแยกสายหรือบายพาสเอาออกซิเจนส่วนเกินออกด้วย ตัวสามทางพลาสติก พร้อม ติดตัวหรี่ออกซิเจน(ผมลืมชื่อแล้ว แขวนนวม มานานมาก) เป็นพลาสติกสีเขียวเหมือน สามทางนั้นแล มีมือหมุนเพื่อให้เราตั้งหรี่หรือเพิ่ม ออกซิเจน เพื่อพายพาสแรงดันส่วนเกินออกไป ลองสังเกตุตามร้านขายปลาตู้ดูครับ น่าจะพอมองออก

แต่ที่จริงแล้วต้องการเข้ามาแนะนำเพิ่มเติมเรื่องเสียง/ความดังของปั๊มออกซิเจนก็คือ

"ต้องติดตั้งปั้มออกซิเจน ให้มีความสูงเหนือระดับน้ำหรือระดับน้ำในตู้ปลา ที่คุณเลี้ยง"

เพราะว่าหากคุณติดตั้งปั้มไว้ที่ระดับต่ำกว่าระดับน้ำที่กล่าวมาคือ งานเข้าครับ

  เนื่องจากหากกระแสไฟฟ้าดับขึ้นมา จะเกิดการ กาลักน้ำ

หรือเรียกว่า น้ำจากตู้ปลาคุณย้อนไหลกลับเข้ามาที่ปั้มแทน เนื่องจาก"กฏของกาลิเลโอ" เรื่องของแรงโน้มถ่วง

  บังเอิญผ่านมา

ปล.ช่วงนี้เริ่มมีอากาศหนาวเย็น อย่าให้อาหารปลาทองเยอะ(เพราะปลาทองไม่มีต่อมอิ่ม กินดะ)อย่าเปลี่ยนน้ำในตู้บ่อยหากจะเปลี่ยนขอเสนอว่าอย่าให้เกิน 20เปอเซนต์ของ ขนาดความจุน้ำนั้นๆ เนื่องจากปลาทอง ค่อนข้างที่จะอ่อนแอกับสภาวะอากาศเช่นนี้ จะเป็นโรคบ่อย ครีบสีเลือดเอย // หากสงสัยอะไร ต้องรบกวนจดหมายข้อความแทนครับ ปกติไม่ได้เข้ามาที่ห้องกรีน