เมื่อเราโดนฝรั่งศัพท์แบบเป็นทางการ น่าจะเป็น (African American) ทวิตตอบว่า"โง่"

เราชอบภาษาอังกฤษตั้งแต่เด็กๆ หนักที่ดูเรื่องแรกก็เป็นหนังซาวแทร็ก เราชอบสำเนียงฝรั่งและพยายามฝึก ฝังเพลง แต่ก็ยังพูดไม่ได้ มาวันนี้เราพอจะอ่านประโยคจับใจความได้บ้าง แต่ก็ไม่ได้เข้าใจดีเท่าไหร่  

เราเป็นแฟนiggy นักร้องเพลงอาร์แอนบี แล้วเราก็รีทวิตข่าวเธอว่า คืนนี้เธอจะแสดงstn แล้วมีผู้หญิงผิวหมึกนางหนึ่ง เขาก็เขียนทวิตขึ้นมาว่า

นาง : @นาง: I really hate that everyone is gonna be acting like rep SZN bc of Iggy Azalea
เรา : why!!
นาง : why!!!” because she stole it?
เรา : เงียบไป


สักพักนางก็ตอบกลับมาและแอดเพื่อนมาอีกคน
นาง : @ @ her fans are idiots lmaoo


คือ....เราแค่ถาม นี่เราโง่เหรอ
จริงอยู่ที่เราพยายามเข้าใจ เราเข้าใจถธกป่ะว่านางก็เป็นแฟนคลับiggyเหมือนกัน แต่มีหลายคนรีเยอะแล้ว เธอก็เลยอดรีมั้งเพราะมันเต็มหน้ากระดานหมดแล้ว คล้ายๆว่า รีไม่ทัน ไม่เป็นผู้แชร์ก่อนคนแรก

แล้วทำไมต้องว่าเราโง่ด้วยอ่า

เราไม่รู้นะว่าเขาจะอีเดียตสีผิวขาวดำ หรือแรปเปอร์พวกเขาแต่เราแค่ยังไม่เก่งภาษาอังกฤษ บางทีก็นอยส์นะที่ทำไมประเทศเราถึงน้องคนที่จะใช้ภาษาอังกฤษเป็นภาษากลาง ส่วนตัวเราชอบและหลงไหลในภาษาอังกฤษ อยากพูดได้เร็วๆ. ตอนนี้กชายเป็นไม่กล้าพูดแล้วอ่า. เซงเต่าเอือม

ใครพิจะรู้จักสถานที่สอนภาษาเจ๋งๆ เรียนแล้วพูดเป็นเร็ว  สื่อสารได้ไวบ้างเม่าบาดเจ็บเม่าร้องไห้
แก้ไขข้อความเมื่อ

คำตอบที่ได้รับเลือกจากเจ้าของกระทู้
ความคิดเห็นที่ 13
เขาเป็นแฟน เดรค ป่ะคะ เพราะเดรคมีเพลง TOPSZN
ทีนี้ Iggy มามีเพลง Iggy SZN เขาก็เลยรู้สึกแบบไม่ชอบมั้ง เหมือนแบบเดรคเป็นคนใช้คำว่า SZN ก่อน

เลยทวีต "เกลียดมากเลยที่ทุกคนจะต้องทำอย่างกับว่าพวกเขาจะใช้คำว่า SZN เพราะ Iggy Azalea อย่างนั้นแหละ" (rep น่าจะคือ represent, SZN คือ season)

แล้วที่เขาบอกว่าอิ๊กกี้ขโมยก็คงหมายถึงขโมย SZN นี่แหละค่ะ เพราะเดรคมีมาก่อน

ที่เขาบอกว่า her fans are idiots ก็เพราะคุณดันไปถามเขานั่นแหละค่ะ หรือคุณอาจจะทวีตอะไรไปหาเขาอีกหรือเปล่า เขาเลยทวีตแบบนั้น
เขาคิดว่าคุณแล้วก็แฟนๆอิ๊กกี้ นี่งี่เง่า ไม่รู้เรื่อง

แต่ไม่ต้องคิดมากหรอกค่ะ ทวิตเตอร์ก็งี้แหละ มีพวก haters เยอะ
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่