รบกวนช่วยแปลจดหมายได้มั้ยคะ

สวัสดีค่ะ ทุกท่าน

กระทู้นี้ต้องรบกวนท่านที่พอถนัดภาษาอังกฤษค่ะ ตอนนี้ นาย (ใหญ่) เรา เปลี่ยนจากคนไทยเป็นต่างชาติ
จำต้องทำเอกสารเป็นภาษาอังกฤษทั้งหมด หนักใจมาก ๆ เลยค่ะ เราไม่เก่งภาษาเลยยยยย
เครียดมากมาย ต้องขอรบกวนด้วยนะคะ

เรื่อง เยี่ยมชมและศึกษาดูงาน
เรียน .............................

สิ่งที่ส่งมาด้วย กำหนดการเยี่ยมชมบริษัท .............................

ตามที่ท่านได้ทำหนังสือขอนำคณะอาจารย์และนักศึกษา ระดับชั้น........จากวิทยาลัย....................
สาขาวิชา...........................โดยมีนักศึกษาจำนวน 50 คน อาจารย์ 4 ท่าน เข้าเยี่ยมชมและศึกษาดูงาน
ของบริษัท.............................นั้น

บริษัทฯ มีความยินดีให้การต้อนรับคณะอาจารย์และนักศึกษา ดังกล่าว ในวันพุธ ที่ 4 พฤศจิกายน 2557
ระหว่างเวลา 0900 - 1100 ณ .................ที่อยู่โรงงาน........................

จึงเรียนมาเพื่อทราบและขอขอบคุณที่ท่านให้ความสนใจในกิจกรรมของบริษัทฯ

ขอแสดงความนับถือ
.................................
.................................
..................................

ผู้ประสานงาน
.............................


ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ

ปล. บ้านเราอยู่แถวรังสิต มีที่นะนำที่เรียนภาษาอังกฤษมั้ยคะ
ได้เจ้าของภาษายิ่งดี และต้องการเรียนเน้น writing (มาก ๆ) กับ speaking ค่ะ


ขอบคุณอีกครั้งนะคะ

แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่