ช่วยตรวจภาษาไทยให้หน่อยค่ะ

กระทู้คำถาม
ช่วยตรวจภาษาไทยให้หน่อยค่ะ
ข้อความข้างล่างเพื่อนๆ ห้องนี้อ่านแล้วเข้าใจไหมค่ะ
ช่วยเกลาประโยคให้ด้วย
ไม่ใช่ช่างอะคะ กลัวคนอ่านจะไม่เข้าใจ

คำว่า มุมแรงดัน แสดงมุมบิดของร่องฟันบนวงกลมพิตช์ที่ยึดเฟืองเป็นจุดอ้างอิง
คำว่า ความคลาดเคลื่อนของร่องฟันในการวัดเฟือง หมายถึง ความคลาดเคลื่อนของรูปทรง จากการวัดตั้งแต่เส้นรอบวงนอกเฟืองถึงด้านล่างฟันเฟือง
จุดที่เฟืองสัมผัสกัน (จุดขบ) จะเคลื่อนที่บนเส้นกระทำ
หากทำให้ความเร็วในการกัดฮอบบิ้งคงที่ และลดขนาดเส้นรอบวงนอกของเครื่องฮอบ ก็ต้องลดรอบหมุนเครื่องฮอบด้วย
คำตอบที่ได้รับเลือกจากเจ้าของกระทู้
ความคิดเห็นที่ 2
เอาคำแปลมมาจากกูเกิ้ลทราน ใช่มั๊ยเนี่ย

สู้เอาภาษาอังกฤษมาโพสแล้วถามเลยจะดีกว่ามั๊ยครับ
แสดงความคิดเห็น
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ  วิศวกรรมศาสตร์
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่