อยากรู้ว่าการซื้อบทประพันธ์ไปทำหนังหรือละครก็ตาม ผู้ถือสิทธิ์สามารถแก้ไขเปลี่ยนแปลงเนื้อเรื่องจากละครมากน้อยแค่ไหนคะ

อันนี้สืบเนื่องจากกระทู้ http://ppantip.com/topic/32632798 ของคุณ The Deawza.ขออนุญาตอ้างอิงนะคะ คือสงสัยอยู่เหมือนกันว่า พอซื้อลิขสิทธิ์มาทำละครหรือหนัง ผู้สร้างสามารถแก้ไขได้มากน้อยขนาดไหนคะ แต่ก่อนเราก็ชอบอ่านนวนิยาย บางทีเห็นว่าจะมีละครเลยไปหาอ่านก่อน ด้วยความสนใจแล้วมันก็ออกทะเลมากกว่าในหนังสือ

ถ้าเรายกตัวอย่าง ขออนุญาตพาดพิงปิ่นอนงค์ ซึ่งเราซื้อหนังสือมาอ่านเพราะติดใจละครมาก อยากอ่านก่อนละครจบ สุดท้ายเรื่องมันจะต่างจากหนังสือเกือบ 70%.

หรือแม้แต่ดอกโศกซึ่งก็ดูจะฉีกไปจากนวนิยายเหมือนกัน มีละครอีกเยอะที่ดัดแปลงไป มาหาคำตอบกันค่ะ
คำตอบที่ได้รับเลือกจากเจ้าของกระทู้
ความคิดเห็นที่ 3
ยำได้ตามสะดวกเลยค่ะ ค่าลิขสิทธิ์ผู้ถือรายปี  ไม่ใช่น้อยๆ แต่พอผลงานออกมายังไง รอรับเสียงวิจารณ์จากเจ้าของบทประพันธ์ และคอละครได้เลยค่ะ
เราถึงได้ยินคำพูดบ่อยๆ ว่า "กรุณาให้เกียรติบทประพันธ์"  นั่นแหละค่ะยำได้ตามใจชอบ แต่ความรับผิดชอบ ขึ้นอยู่กับผลงานที่คุณยำนั่นแหละค่ะ
ยำออกมาดีรสแซบกว่าบทเดิมก็ดีไป ยำออกมาเละกินไม่ได้ทนดูไม่ได้ เจ้าของงานเดิมก็ด่า คอละครก็แช่ง

มีเงินอย่างเดียวไม่ได้นะคะ สมองต้องมีด้วย
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่