ฟังเพลง Made in Thailand ของคาราบาว นอกจากจะเป็นเพลงจิกกัดสังคมไทยแล้วก็สะดุดกับเนื้อเพลง ตรงท่อนที่ว่า

เมดอินไทยแลนด์ พอแขวนตามร้านค้ามาติดป้ายติดตราว่าเมดอินเจแปน
ก็ขายดิบขายดีมีราคา คุยกันได้ว่ามันมาต่างแดน ทั้งทันสมัย
มาจากแม็กกาซีน เขาไม่ได้หลอกเรากินหลอกเรานั่นหลอกตัวเอง

ตรงนี้ทำให้นึกขึ้นได้ว่าเคยได้ยินคนพูดกันว่าเมื่อก่อนสินค้าไทยต้องตั้งชื่อเป็นภาษาต่างประเทศ แล้วก็บอกว่า Made in...
เพราะอะไรต้องทำแบบนั้น เพราะคนไทยไม่ชอบสินค้าไทยหรือเปล่า ในเพลงนี้เค้ายกตัวอย่างว่า Made in Japan
ใครรู้มั่งครับว่ามียี่ห้อไหนบ้าง แล้วทำไมต้อง Japan มีประเทศอื่นบ้างไหม เช่น Made in Guatemala, Vanuatu, Nicaragua ฯลฯ