ญี่ปุ่น พบ ดาบซามูไร มาซามูเนะ!!! ครั้งแรกในรอบ 150 ปี!!!
วันเสาร์ 13 กันยายน 2557
สำนักข่าวต่างประเทศรายงานจากนครเกียวโต ประเทศญี่ปุ่น เมื่อวันที่ 12 ก.ย. ว่า ดาบซามูไรโบราณเล่มหนึ่งที่พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติเกียวโต จังหวัดเกียวโต ได้รับบริจาคจากนักสะสมดาบรายหนึ่งในจังหวัดโอซาก้าเมื่อปีที่แล้ว หลังการตรวจสอบจากผู้เชี่ยวชาญเป็นเวลาหลายเดือน พบว่า เป็นดาบที่มีชื่อว่า "ชิมาซึ มาซามุเนะ" ผลงานของ "โอกาซากิ มาซามูเนะ" ช่างทำดาบชื่อดังในตำนานของญี่ปุ่นที่มีผลงานโดดเด่นในช่วงปลายสมัยคามาคุระ (1735-1876) ซึ่งนับเป็นการค้นพบงานของมาซามูเนะ ครั้งแรกในระยะเวลาประมาณ 150 ปี โดยผู้นำมาบริจาคกล่าวว่าเขาได้รับดาบมาจากตระกูลคาโนะเอะ เมื่อปี 2521 และตัดสินใจนำมามอบให้พิพิธภัณฑ์เพราะเขาอายุมากแล้ว
นายโทชิฮิโกะ สุเอคาเนะ ภัณฑารักษ์ประจำพิพิธภัณฑสถานแห่งชาติเกียวโต ซึ่งเป็นผู้เชี่ยวชาญในประวัติศาสตร์งานโลหะของญี่ปุ่น ระบุว่า มีปัจจัย 3 ข้อ ที่บ่งบอกว่าดาบเล่มนี้เป็นผลงานของมาซามูเนะ อันดับแรก ดาบเล่มนี้มาจากตระกูลคาโนะเอะ ซึ่งมีสัมพันธ์ใกล้ชิดกับราชวงศ์อิมพีเรียลของญี่ปุ่น ส่วนปัจจัยอีก 2 ข้อ คือบันทึกในสมัยเอโดะ (2146-2410) เกี่ยวกับดาบที่มีชื่อเสียง
เอกสารชิ้นหนึ่งเป็นบันทึกของตระกูลโฮนามิ ซึ่งได้รับคำสั่งจากโชกุนโตกุกาว่า โยชิมุเนะ (2227-2294) ให้ตรวจสอบดาบที่มีชื่อเสียงต่างๆ ในช่วงเวลานั้น เอกสารระบุไว้ว่า ดาบชิมาซึ มาซามูเนะ มีความยาว 68.7 ซม. ซึ่งตรงกับดาบเล่มนี้ ส่วนเอกสารอีกชิ้นระบุถึงการออกแบบของดาบ
ด้านทาเอโกะ วาตานาเบะ ผู้อำนวยการพิพิธภัณฑ์ศิลปะซาโน ในเมืองมิชิม่า จังหวัดชิซึโอกะ ซึ่งเป็นนักประวัติศาสตร์และผู้เชี่ยวชาญที่ทำการศึกษาวิเคราะห์ดาบเล่มนี้ กล่าวว่า จากลักษณะเฉพาะตัว และรูปแบบของดาบเล่มนี้ แม้จะเป็นงานที่ค่อนข้างเรียบเมื่อเปรียบเทียบกับงานชิ้นอื่นของมาซามูเนะ แต่ก็เป็นผลงานวิจิตรที่สื่อถึงความเคลื่อนไหวภายใต้ความสงบนิ่ง ทำให้มั่นใจได้ว่าเป็นผลงานของช่างฝีมือชั้นเลิศมาซามูเนะอย่างแน่นอน
ในประวัติศาสตร์ญี่ปุ่นกล่าวไว้ว่า โชกุนโตกุกาว่า อิเอโมชิ (2389-2409) โชกุนลำดับที่ 14 แห่งตระกูลโตกุกาว่า มอบดาบชิมาซึ มาซามูเนะ พร้อมเหรียญทองคำจำนวนหนึ่ง เป็นของขวัญในการอภิเษกสมรสกับเจ้าหญิงคาซึโนะมิยะ แห่งราชวงศ์อิมพีเรียล ซึ่งเป็นครั้งสุดท้ายที่ดาบปรากฏตัว
"ชิมาซึ มาซามูเนะ" จะถูกจัดแสดงในนิทรรศการ "เกียวโต: สเปลนเดอร์ส ออฟ ดิ อานเชียนท์ แคปิตอล" หรือ "เกียวโต:ความงดงามแห่งนครหลวงโบราณ" ที่พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติเกียวโต ระหว่างวันที่ 15 ต.ค.-16 พ.ย. 2557 โดยทั่วไปแล้ว การจัดแสดงดาบซามูไรโบราณในพิพิธภัณฑ์ จะเปลือยด้ามดาบเพื่อให้เห็นชื่อหรือสัญลักษณ์พิเศษที่ช่างทำดาบแต่ละคนสลักไว้ ที่ผ่านมา งานของมาซามูเนะส่วนใหญ่ถูกจัดให้เป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่สำคัญและสมบัติของชาติ
http://www.dailynews.co.th/Content/foreign/266514/ญี่ปุ่นพบดาบซามูไร+_มาซามูเนะ_+ครั้งแรกในรอบ+150+ปี
http://anngle.org/th/j-culture/history/katana-monoga.html
http://www.j-plan.co.th/index.php?op=jlife-detail&cid=22&id=369
http://mai.in.th/2014/04/06/ตำนานดาบมาซามุเนะ-และมุ/
http://writer.dek-d.com/cammy/story/viewlongc.php?id=486572&chapter=589
http://writer.dek-d.com/silver-bullet/story/viewlongc.php?id=659457&chapter=18
http://gungold.com/forum/index.php?topic=23468.0
http://finalfantasy.wikia.com/wiki/Masamune_(Weapon)
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ดาบ มาซามุเนะ เป็น อาวุธคู่กาย ของ เซฟิรอธ ในเกม FINAL FANTASY 7
ญี่ปุ่น พบ ดาบซามูไร มาซามูเนะ!!! ครั้งแรกในรอบ 150 ปี!!!
วันเสาร์ 13 กันยายน 2557
สำนักข่าวต่างประเทศรายงานจากนครเกียวโต ประเทศญี่ปุ่น เมื่อวันที่ 12 ก.ย. ว่า ดาบซามูไรโบราณเล่มหนึ่งที่พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติเกียวโต จังหวัดเกียวโต ได้รับบริจาคจากนักสะสมดาบรายหนึ่งในจังหวัดโอซาก้าเมื่อปีที่แล้ว หลังการตรวจสอบจากผู้เชี่ยวชาญเป็นเวลาหลายเดือน พบว่า เป็นดาบที่มีชื่อว่า "ชิมาซึ มาซามุเนะ" ผลงานของ "โอกาซากิ มาซามูเนะ" ช่างทำดาบชื่อดังในตำนานของญี่ปุ่นที่มีผลงานโดดเด่นในช่วงปลายสมัยคามาคุระ (1735-1876) ซึ่งนับเป็นการค้นพบงานของมาซามูเนะ ครั้งแรกในระยะเวลาประมาณ 150 ปี โดยผู้นำมาบริจาคกล่าวว่าเขาได้รับดาบมาจากตระกูลคาโนะเอะ เมื่อปี 2521 และตัดสินใจนำมามอบให้พิพิธภัณฑ์เพราะเขาอายุมากแล้ว
นายโทชิฮิโกะ สุเอคาเนะ ภัณฑารักษ์ประจำพิพิธภัณฑสถานแห่งชาติเกียวโต ซึ่งเป็นผู้เชี่ยวชาญในประวัติศาสตร์งานโลหะของญี่ปุ่น ระบุว่า มีปัจจัย 3 ข้อ ที่บ่งบอกว่าดาบเล่มนี้เป็นผลงานของมาซามูเนะ อันดับแรก ดาบเล่มนี้มาจากตระกูลคาโนะเอะ ซึ่งมีสัมพันธ์ใกล้ชิดกับราชวงศ์อิมพีเรียลของญี่ปุ่น ส่วนปัจจัยอีก 2 ข้อ คือบันทึกในสมัยเอโดะ (2146-2410) เกี่ยวกับดาบที่มีชื่อเสียง
เอกสารชิ้นหนึ่งเป็นบันทึกของตระกูลโฮนามิ ซึ่งได้รับคำสั่งจากโชกุนโตกุกาว่า โยชิมุเนะ (2227-2294) ให้ตรวจสอบดาบที่มีชื่อเสียงต่างๆ ในช่วงเวลานั้น เอกสารระบุไว้ว่า ดาบชิมาซึ มาซามูเนะ มีความยาว 68.7 ซม. ซึ่งตรงกับดาบเล่มนี้ ส่วนเอกสารอีกชิ้นระบุถึงการออกแบบของดาบ
ด้านทาเอโกะ วาตานาเบะ ผู้อำนวยการพิพิธภัณฑ์ศิลปะซาโน ในเมืองมิชิม่า จังหวัดชิซึโอกะ ซึ่งเป็นนักประวัติศาสตร์และผู้เชี่ยวชาญที่ทำการศึกษาวิเคราะห์ดาบเล่มนี้ กล่าวว่า จากลักษณะเฉพาะตัว และรูปแบบของดาบเล่มนี้ แม้จะเป็นงานที่ค่อนข้างเรียบเมื่อเปรียบเทียบกับงานชิ้นอื่นของมาซามูเนะ แต่ก็เป็นผลงานวิจิตรที่สื่อถึงความเคลื่อนไหวภายใต้ความสงบนิ่ง ทำให้มั่นใจได้ว่าเป็นผลงานของช่างฝีมือชั้นเลิศมาซามูเนะอย่างแน่นอน
ในประวัติศาสตร์ญี่ปุ่นกล่าวไว้ว่า โชกุนโตกุกาว่า อิเอโมชิ (2389-2409) โชกุนลำดับที่ 14 แห่งตระกูลโตกุกาว่า มอบดาบชิมาซึ มาซามูเนะ พร้อมเหรียญทองคำจำนวนหนึ่ง เป็นของขวัญในการอภิเษกสมรสกับเจ้าหญิงคาซึโนะมิยะ แห่งราชวงศ์อิมพีเรียล ซึ่งเป็นครั้งสุดท้ายที่ดาบปรากฏตัว
"ชิมาซึ มาซามูเนะ" จะถูกจัดแสดงในนิทรรศการ "เกียวโต: สเปลนเดอร์ส ออฟ ดิ อานเชียนท์ แคปิตอล" หรือ "เกียวโต:ความงดงามแห่งนครหลวงโบราณ" ที่พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติเกียวโต ระหว่างวันที่ 15 ต.ค.-16 พ.ย. 2557 โดยทั่วไปแล้ว การจัดแสดงดาบซามูไรโบราณในพิพิธภัณฑ์ จะเปลือยด้ามดาบเพื่อให้เห็นชื่อหรือสัญลักษณ์พิเศษที่ช่างทำดาบแต่ละคนสลักไว้ ที่ผ่านมา งานของมาซามูเนะส่วนใหญ่ถูกจัดให้เป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่สำคัญและสมบัติของชาติ
http://www.dailynews.co.th/Content/foreign/266514/ญี่ปุ่นพบดาบซามูไร+_มาซามูเนะ_+ครั้งแรกในรอบ+150+ปี
http://anngle.org/th/j-culture/history/katana-monoga.html
http://www.j-plan.co.th/index.php?op=jlife-detail&cid=22&id=369
http://mai.in.th/2014/04/06/ตำนานดาบมาซามุเนะ-และมุ/
http://writer.dek-d.com/cammy/story/viewlongc.php?id=486572&chapter=589
http://writer.dek-d.com/silver-bullet/story/viewlongc.php?id=659457&chapter=18
http://gungold.com/forum/index.php?topic=23468.0
http://finalfantasy.wikia.com/wiki/Masamune_(Weapon)
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ดาบ มาซามุเนะ เป็น อาวุธคู่กาย ของ เซฟิรอธ ในเกม FINAL FANTASY 7