คือ อาจารย์ท่านให้เราออกไปพูดหน้าห้องในหัวข้อ Talking about favorite item อะค่ะ เลยอยากให้เพื่อนๆ ที่เชี่ยวชาญทักษะทางภาษาอังกฤษ ช่วยแปลให้หน่อยนะคะ ตามนี้เลยค่ะ ขอบพระคุณมากๆเลยนะคะ

เรื่องที่ฉันชื่นชอบในโลกใบนี้มีหลายอย่างมากๆ ค่ะ แต่ฉันจะหยิบเอาเฉพาะเรื่องที่ฉันชื่นชอบอย่างมากที่สุดมาเล่าให้ทุกคนฟังกันนะคะ ตั้งแต่ฉันจำความได้ ฉันชื่นชอบสิ่งที่เกี่ยวข้องกับความสวยความงามมากๆ เริ่มชื่นชอบมาตั้งแต่ตอนฉันยังเด็ก ซึ่งฉันอายุ 5 ขวบ ตอนนั้นฉันชอบเสื้อเพ้นท์ลายคิตตี้ที่อาจารย์ประจำชั้นท่านให้ฉันใส่เต้นในงานประจำโรงเรียนเป็นอย่างมาก มันรู้สึกดีอย่างบอกไม่ถูก มันฟินอะค่ะ จนกระทั่งปัจจุบัน ฉันยิ่งชื่นชอบสิ่งที่เกี่ยวกับความสวยความงาม เพิ่มขึ้นมากเรื่อยๆ หลายๆ สิ่ง อย่างเช่น เสื้อผ้าแฟชั่นที่กำลังฮิตในช่วงเวลาต่างๆ เครื่องสำอางยี่ห้อต่างๆ ศิลปะแขนงต่างๆ ผู้คนที่มีจิตใจที่งดงาม หรือจะอะไรก็แล้วแต่ที่จิตใจฉันมองแล้วมันมีความสวยงามแอบซ่อนอยู่ เคยมีครั้งหนึ่งแม่เห็นฉันแต่งตัวหรือใช้เครื่องสำอางเยอะ หล่อนเตือนว่า "ทำอะไรให้พอดีๆ " มาจนถึงทุกวันนี้ ฉันยังคงจำมันได้ และหล่อนยังทำให้ฉันคิดได้ว่า "ไม่ว่าเราจะทำอะไรก็ตาม ความพอดี ไม่เยอะเกิน น้อยเกิน จะทำให้เราอยู่กับสิ่งที่ชื่นชอบได้อย่างยาวนานยิ่งขึ้น"

ฉันเชื่อว่า... ทุกคนมีสิ่งใดสิ่งหนึ่งที่ชื่นชอบเป็นระยะเวลายาวนาน เหมือนกับฉันที่ตอนนี้ก็ยังคงชื่นชอบเรื่องที่เกี่ยวข้องกับความสวยความงามอยู่

มันเป็นแรงบันดาลใจให้ฉัน มันคือความสุขและตัวตนของฉันค่ะ

ขอบคุณสำหรับความตั้งใจฟังที่ทุกคนมอบให้ฉันในขณะที่ฉันพูดนะคะ ขอบคุณค่ะ