คือ ได้โปรดกรุณาช่วยแปลสิ่งนี้เป็นภาษาฝรั่งเศส
(หรือเพิ่มเติมเข้าไปก็ได้นะคะ)ให้หนูทีนะคะ T T จนปัญญาจริงๆค่ะ
ท่านใดใจดีแปลให้จะขอบพระคุณเป็นอย่างสูงนะคะ *0* //กราบ
Qu'est-ce que l'environnement?
l'environnement , ce sont les conditions de vie permettant le développement des êtres vivants
etant notre monde est beau notre terre est belle et les animaux sont aussi .
mais malheureusement , ne rien fait attention pour notre environnement !!
il y a beaucoup de pollueurs dans la planete et autres malfaisants
L'environnement est fragile. c'est tout l'écosystème qui en souffre. Sur la terre, plusieurs écosystèmes sont menacés à cause de la pollution.
ผู้ที่ใช้ทรัพยากรอย่างสิ้นเปลืองและไม่รู้ซึ้งถึงคุณค่าของมัน
และในบัดนี้ ทรัพยากรธรรมชาติกำลังจะหมดไปในไม่ช้า หากเราไม่ร่วมมือกันรักษามันไว้
ปัญหาของการไม่รักษาไม่รู้ถึงคุณค่าของทรัพยากรนั้นมีมากมายที่มาจากการละเลยไม่ใส่ใจในธรรมชาติ
อย่างเช่น green house effect , น้ำแข็งขั้วโลกละลาย , เกิดปัญหาภัยพิบัติทางธรรมชาติบ่อยขึ้น , สัตว์น้อยใหญ่ล้มตายเป็นจำนวนมาก
จนกระทั่งห่วงโซ่อาหาร วงจรชีวิตเริ่มผิดแปลกไปจากเดิม สาเหตุหลักของปัญหาเหล่านี้นั้นมาจากการกระทำของมนุษย์ทั้งสิ้น
โดยนำมาจากการพัฒนาและความเจริญก้าวหน้ามากเกินไปของเทคโนโลยีโดยไม่คำนึงถึงสิ่งแวดล้อม
จนกระทั่งรู้ตัวว่าธรรมชาติกำลังถูกทำลาย และกำลังจะมาทำร้ายมนุษย์คืน ก็เกือบจะสายไปเสียแล้ว
nous devons sauver l'environnement penser a global pour soin de ne pas baisser beaucoup plus que cela.
notre enfants , petits enfants , petit fils etre capable de vivre heureux.
Nous n'avons pas aller sur la Lune, Mars ou quoi que ce soit.!
(( สรุป ))
Preserving environment is what we ought to be concerned about. Since we use it daily, we should preserve it so that the environment will last perpetually. In ancient times, the environment was bountiful. There was no air pollution. In addition, natural environment was enough for all people on the grounds of the fact that there were not many populations. They gave an importance of preserving the environment. Hence, the surroundings were nice, and residences were livable. Nonetheless, nowadays, the environment has been changed. There is an enormous amount of air pollution. Trees are cut down. The people do not see the importance of them. There are now plenty of high concrete buildings replacing large trees. As people resources are selfish, need comfort and do not see the importance of preserving the environment, there is lack of resources, such as forest resources and mineral resources. Yet, if everyone gives an importance of preserving the environment and use it properly, the surroundings will surely be nice. There will be no air pollution. Moreover, it will constitute a positive effect upon not only physical health but also mental health. Preserving the environment brings a number of benefits for you as well as others.
Therefore, we should considerably realize the importance of preserving the environment. It is the duty of you as well as others. If we cooperate to preserve the environment, our life will be better and better. On the contrary, unless we preserve the environment, who else will do it?
ขอความกรุณาจากผู้รู้ทางด้านภาษาฝรั่งเศสค่ะ
(หรือเพิ่มเติมเข้าไปก็ได้นะคะ)ให้หนูทีนะคะ T T จนปัญญาจริงๆค่ะ
ท่านใดใจดีแปลให้จะขอบพระคุณเป็นอย่างสูงนะคะ *0* //กราบ
Qu'est-ce que l'environnement?
l'environnement , ce sont les conditions de vie permettant le développement des êtres vivants
etant notre monde est beau notre terre est belle et les animaux sont aussi .
mais malheureusement , ne rien fait attention pour notre environnement !!
il y a beaucoup de pollueurs dans la planete et autres malfaisants
L'environnement est fragile. c'est tout l'écosystème qui en souffre. Sur la terre, plusieurs écosystèmes sont menacés à cause de la pollution.
ผู้ที่ใช้ทรัพยากรอย่างสิ้นเปลืองและไม่รู้ซึ้งถึงคุณค่าของมัน
และในบัดนี้ ทรัพยากรธรรมชาติกำลังจะหมดไปในไม่ช้า หากเราไม่ร่วมมือกันรักษามันไว้
ปัญหาของการไม่รักษาไม่รู้ถึงคุณค่าของทรัพยากรนั้นมีมากมายที่มาจากการละเลยไม่ใส่ใจในธรรมชาติ
อย่างเช่น green house effect , น้ำแข็งขั้วโลกละลาย , เกิดปัญหาภัยพิบัติทางธรรมชาติบ่อยขึ้น , สัตว์น้อยใหญ่ล้มตายเป็นจำนวนมาก
จนกระทั่งห่วงโซ่อาหาร วงจรชีวิตเริ่มผิดแปลกไปจากเดิม สาเหตุหลักของปัญหาเหล่านี้นั้นมาจากการกระทำของมนุษย์ทั้งสิ้น
โดยนำมาจากการพัฒนาและความเจริญก้าวหน้ามากเกินไปของเทคโนโลยีโดยไม่คำนึงถึงสิ่งแวดล้อม
จนกระทั่งรู้ตัวว่าธรรมชาติกำลังถูกทำลาย และกำลังจะมาทำร้ายมนุษย์คืน ก็เกือบจะสายไปเสียแล้ว
nous devons sauver l'environnement penser a global pour soin de ne pas baisser beaucoup plus que cela.
notre enfants , petits enfants , petit fils etre capable de vivre heureux.
Nous n'avons pas aller sur la Lune, Mars ou quoi que ce soit.!
(( สรุป ))
Preserving environment is what we ought to be concerned about. Since we use it daily, we should preserve it so that the environment will last perpetually. In ancient times, the environment was bountiful. There was no air pollution. In addition, natural environment was enough for all people on the grounds of the fact that there were not many populations. They gave an importance of preserving the environment. Hence, the surroundings were nice, and residences were livable. Nonetheless, nowadays, the environment has been changed. There is an enormous amount of air pollution. Trees are cut down. The people do not see the importance of them. There are now plenty of high concrete buildings replacing large trees. As people resources are selfish, need comfort and do not see the importance of preserving the environment, there is lack of resources, such as forest resources and mineral resources. Yet, if everyone gives an importance of preserving the environment and use it properly, the surroundings will surely be nice. There will be no air pollution. Moreover, it will constitute a positive effect upon not only physical health but also mental health. Preserving the environment brings a number of benefits for you as well as others.
Therefore, we should considerably realize the importance of preserving the environment. It is the duty of you as well as others. If we cooperate to preserve the environment, our life will be better and better. On the contrary, unless we preserve the environment, who else will do it?