ดาราวีดีโอ (สมัยนั้นใช้ชื่อว่าบริษัทดาราฟิล์ม) ยังผลิตเป็นระบบภาพยนตร์โทรทัศน์ เพราะใช้ฟิล์ม 16 มม.ถ่าย และใช้เสียงพากย์ ไม่ได้ใช้เสียงนักแสดงจริงแบบทุกวันนี้ จึงเรียกว่า "ภาพยนตร์ไทยชุดเจ้าหญิงแตงอ่อน" แพร่ภาพทุกวันจันทร์ อังคาร เวลา 21.00-22.00 น. หลังข่าวภาคค่ำทางช่อง 7 สี การแพร่ภาพหนังทีวีก็เหมือนละครโทรทัศน์ยุคปัจจุบันล่ะครับ เพราะแบ่งเป็นตอน ๆ เหมือนกัน หนังทีวีเรื่องนี้ยาวเกือบ 80 ตอนจบ
“เจ้าหญิงแตงอ่อน” เวอร์ชั่น 2523 เป็นหนังทีวีแนวพื้นบ้านเรื่องแรกที่ได้อนุมัติเวลาจากช่อง 7 ให้ออกอากาศ 2 วันต่อสัปดาห์คือทุกวันจันทร์ อังคาร และเพิ่มเวลาออกอากาศเป็นตอนละ 1 ชั่วโมง แพร่ภาพเวลา 3 ทุ่มถึง 4 ทุ่มหลังข่าวภาคค่ำ (เพราะละครพื้นบ้านเรื่องก่อน ๆ จะออกอากาศแค่วันจันทร์วันเดียว ตอนละ 30-50 นาที)
ชานนท์ มณีฉาย (ไพรงาม) กับวนิษฐา วัชโรบล (แตงอ่อน) ตอนเข้าวงการใหม่ ๆ ใช้ชื่อว่าพัชรินทร์ วัชโรบล
ภาพต่อไปนี้คือนางสนมทั้งสี่นางร้ายในเรื่อง
ศิริพร โพธิ์ประสิทธิ์...รัศมี และ สนธยา สุขศรีสังข์...มารตรี
พัชรา กองแก้ว...ศรีประไพร กับเอกราข ธงชัย...ทหารในวัง และลักขณา ลักษณะจินดา...ผ่องนภา
เจ้าหญิงแตงอ่อน 2523 นำแสดงโดย
ชานนท์ มณีฉาย...ไพรงาม
วนิษฐา วัชโรบล...แตงอ่อน
ศุภชัย เธียรอนันต์...สุดชฎา (ไวกรูณ์)
ณรงค์ พุทธโกศา...ไวยราช
เกษริน พูนลาภ..แม่พฤกษา
ศิริพร โพธิ์ประสิทธิ์...รัศมี
พัชรา กองแก้ว...ศรีประไพร
ลัขณา ลักษณะจินดา...ผ่องนภา
สนธยา สุขศรีสังข์..มารตี
สมชาย ปาตัน..พญายักษ์
ออยา นาวิน...เมียยักษ์
วิริสศา ศิวา
นิสาลักษณ์ ศรีนาคาร
วนิษฐา วัชโรบล...แตงอ่อน
ศุภชัย เธียรอนันต์ รับบท สุดชฎา (ไวกูรณ์) และวนิษฐา วัชโรบล รับบท แตงอ่อน
ณรงค์ พุทธโกศา รับบท ไวยราช
คราวนี้ก็มาฟังเพลงไตเติล "เจ้าหญิงแตงอ่อน" เวอร์ชั่น 2523 กันครับ ผลงานเพลงของอาจารย์ มนัส ปิติสานต์ ขับร้องโดยคุณป้าประภาศรี ศรีคำภา
ขวามือคือโยคีดำอาจารย์ของไวยราช
“เจ้าหญิงแตงอ่อน” เวอร์ชั่น 2523 เนื่องจากต้องออกอากาศตอน 3 ทุ่ม ซึ่งเป็นเวลาที่ผู้ใหญ่ดูมากกว่าเด็ก การเขียนบทเลยออกแนวดราม่าชิงรักหักสวาท (อภินิหารก็มีเช่นกัน แต่ไม่เน้นแฟนตาซีมากมายแบบเวอร์ขั่น 2556) และยังแพร่ภาพ 2 วันติดกัน ทำให้ “เจ้าหญิงแตงอ่อน” เวอร์ชั่น 2523 นี้ประสบความสำเร็จมากมาย
โดยเฉพาะนางเอกคือพี่ต้องวนิษฐา วัชโรบล ผู้ชมต่างชื่นชมนักหนาว่าเป็นนางเอกที่ดูแพง สูงค่า หน้าตาและรูปร่างสวยงามเหมือนภาพวาดนางในวรรณคดี ผมเองตอนนั้นอายุแค่ 9 ขวบก็ยังตกตลึงในความงามของพี่ต้องมาก
ขอเล่าจากประสบการณ์จริงว่าตอนนั้นผม (เจ้าของกระทู้) ยังเรียนอยู่ชั้นประถมต้นที่จังหวัดสุรินทร์ พ่อเพิ่งซื้อทีวีครั้งแรก ก็เลยเพิ่งได้ดูหนังทีวีช่อง 7 สีเป็นครั้งแรก ด้วยความเป็นเด็กพอเจอหนังทีวีแนวอภินิหารเรื่อง "เจ้าหญิงแตงอ่อน" เลยชอบมาก เรียกว่าคลั่งไคล้เลย ไปคุยกับเพื่อน ๆ ทุกวัน โดยเฉพาะตัวละคร “พระเกศธิบดี” พระโอรสของเจ้าหญิงแตงอ่อนผู้มีธนูวิเศษ ซึ่งแสดงโดยเด็กชายวิชา ระตะจารุ ผมชอบมาก เพราะเขาก็อายุรุ่นราวคราวเดียวกับผมเลย เขาเหมือนเป็นฮีโร่ของผม แต่ดาราเด็กคนนี้กลับไม่มีชื่อขึ้นในไตเติล
ผมเลยเขียนจดหมายมาถามพี่ดาวศุกร์คนตอบปัญหาดาราในนิตยสารดาราภาพยนตร์ว่าดาราเด็กคนนี้คือใคร เล่นหนังเรื่องอะไรบ้าง ประวัติเป็นมาอย่างไร แต่ก็ไร้การตอบจากพี่ดาวศุกร์ (แง....แง....แง) เพราะสมัยนั้นไม่มีเนท ไม่มีสื่อดาราอะไรเลย ทางที่จะถามเรื่องของดาราก็ต้องถามนิตยสารดาราเท่านั้น ทำให้สมัยนั้นนิตยสารดาราต่าง ๆ ขายดีเป็นเทน้ำเทท่า
“พระเกศธิบดี” ยังเป็นแรงบันดาลใจให้ผมอยากเข้ากรุงเทพ ฯ เพื่อสมัครแสดงหนังทีวี แต่ผมหน้าตี๋สะเด็ดคงยากนะที่จะได้เล่นเป็นเจ้าชายวัยเด็ก ก็เลยเป็นแค่การมโน
ผมไม่มีภาพเด็กชายวิชา ระตะจารุ ผู้รับบทเป็นพระเกศธิบดีในเรื่องเจ้าหญิงแตงอ่อนให้ชม เลยขอนำภาพจากเรื่องสี่ยอดกุมารมาให้ชมแทนนะครับ
นี่ล่ะเขาล่ะนายเบิ้ล วิชา ระตะจารุ คนที่ 3 จากซ้ายใส่ชุดสีน้ำตาลถือตรีอยู่ในมือ ตอนนี้ทำอะไรอยู่ที่ไหนหว่า
“เจ้าหญิงแตงอ่อน” เวอร์ชั่น 2523 ประสบความสำเร็จทางทีวีอย่างมาก กระทั่งถูกนำฟิล์ม 16 มม. ไปขยายเป็นฟิล์ม 35มม. เพื่อฉายในโรงหนัง พอเข้าที่สุรินทร์ผมก็ขอให้พ่อพาไปดู ไปดูกัน 2 คน ผมนั่งดูอย่างสนุกตื่นตาตื่นใจ แต่พ่อนั่งหลับตลอด ยังจำพูดของพ่อได้ตอนออกจากโรงหนังได้ พ่อพูดว่า “มีจระเข้ในหนังด้วย จระเข้มันออกมาเดินในป่าได้ด้วยนะ"
แต่เจ้าหญิงแตงอ่อนพอเป็นหนังฉายโรงกลับไม่ประสบความสำเร็จนัก
"เจ้าหญิงแตงอ่อน" เวอร์ชั่น 2523 เป็นหนังทีวีแนวพื้นบ้านที่เป็นความประทับใจวัยเด็ก ทำให้ผมรักและชอบดูหนังและละครแนวนี้มาจนทุกวันนี้
ปัจจุบันนี้พี่ต้อง วนิษฐา วัชโรบลซึ่งรับบทเป็น “เจ้าหญิงแตงอ่อน” ก็ยังแสดงละครพื้นบ้านทุกวันเสาร์ อาทิตย์อยู่นะครับ ในสังข์ทองเวอร์ชั่น 2550 เล่นเป็นพระนางมณฑา พระมารดาของนางรจนา และในปลาบู่ทองเวอร์ชั่น 2552 เล่นเป็นมเหสีแม่ของพระเอกครับ
เจ้าหญิงแตงอ่อนถูกนำมารีเมคใหม่ในปี 2556 ผมตามชมจนครบทุกตอน แต่ไม่ขอวิจารณ์ก็แล้วกันนะครับ เพราะต่างยุคต่างสมัยกัน
......................................................................
ขอขอบคุณภาพสวย ๆ จาก
นิตยสารดาราภาพยนตร์
http://samsearn.com/
http://www.thaifilm.com/forumDetail.asp?topicID=5364&page=8&keyword=
http://www.boysapolclub.com/Forums/index.php?topic=399.0
.............................................
ถ้าชอบอ่านเรื่องเก่า ๆ ช่วยกด + หรือกดถูกใจ ให้ด้วยนะครับ ผมจะได้ทราบว่ามีคนชอบอ่าน แล้วจะนำมาเล่าอีกครับ
(เกร็ดประวัติศาสตร์) มาฟังเพลงไตเติล "เจ้าหญิงแตงอ่อน" เวอร์ชั่น 2523 กันครับ
“เจ้าหญิงแตงอ่อน” เวอร์ชั่น 2523 เป็นหนังทีวีแนวพื้นบ้านเรื่องแรกที่ได้อนุมัติเวลาจากช่อง 7 ให้ออกอากาศ 2 วันต่อสัปดาห์คือทุกวันจันทร์ อังคาร และเพิ่มเวลาออกอากาศเป็นตอนละ 1 ชั่วโมง แพร่ภาพเวลา 3 ทุ่มถึง 4 ทุ่มหลังข่าวภาคค่ำ (เพราะละครพื้นบ้านเรื่องก่อน ๆ จะออกอากาศแค่วันจันทร์วันเดียว ตอนละ 30-50 นาที)
ชานนท์ มณีฉาย (ไพรงาม) กับวนิษฐา วัชโรบล (แตงอ่อน) ตอนเข้าวงการใหม่ ๆ ใช้ชื่อว่าพัชรินทร์ วัชโรบล
ภาพต่อไปนี้คือนางสนมทั้งสี่นางร้ายในเรื่อง
ศิริพร โพธิ์ประสิทธิ์...รัศมี และ สนธยา สุขศรีสังข์...มารตรี
พัชรา กองแก้ว...ศรีประไพร กับเอกราข ธงชัย...ทหารในวัง และลักขณา ลักษณะจินดา...ผ่องนภา
เจ้าหญิงแตงอ่อน 2523 นำแสดงโดย
ชานนท์ มณีฉาย...ไพรงาม
วนิษฐา วัชโรบล...แตงอ่อน
ศุภชัย เธียรอนันต์...สุดชฎา (ไวกรูณ์)
ณรงค์ พุทธโกศา...ไวยราช
เกษริน พูนลาภ..แม่พฤกษา
ศิริพร โพธิ์ประสิทธิ์...รัศมี
พัชรา กองแก้ว...ศรีประไพร
ลัขณา ลักษณะจินดา...ผ่องนภา
สนธยา สุขศรีสังข์..มารตี
สมชาย ปาตัน..พญายักษ์
ออยา นาวิน...เมียยักษ์
วิริสศา ศิวา
นิสาลักษณ์ ศรีนาคาร
วนิษฐา วัชโรบล...แตงอ่อน
ศุภชัย เธียรอนันต์ รับบท สุดชฎา (ไวกูรณ์) และวนิษฐา วัชโรบล รับบท แตงอ่อน
ณรงค์ พุทธโกศา รับบท ไวยราช
คราวนี้ก็มาฟังเพลงไตเติล "เจ้าหญิงแตงอ่อน" เวอร์ชั่น 2523 กันครับ ผลงานเพลงของอาจารย์ มนัส ปิติสานต์ ขับร้องโดยคุณป้าประภาศรี ศรีคำภา
ขวามือคือโยคีดำอาจารย์ของไวยราช
“เจ้าหญิงแตงอ่อน” เวอร์ชั่น 2523 เนื่องจากต้องออกอากาศตอน 3 ทุ่ม ซึ่งเป็นเวลาที่ผู้ใหญ่ดูมากกว่าเด็ก การเขียนบทเลยออกแนวดราม่าชิงรักหักสวาท (อภินิหารก็มีเช่นกัน แต่ไม่เน้นแฟนตาซีมากมายแบบเวอร์ขั่น 2556) และยังแพร่ภาพ 2 วันติดกัน ทำให้ “เจ้าหญิงแตงอ่อน” เวอร์ชั่น 2523 นี้ประสบความสำเร็จมากมาย
โดยเฉพาะนางเอกคือพี่ต้องวนิษฐา วัชโรบล ผู้ชมต่างชื่นชมนักหนาว่าเป็นนางเอกที่ดูแพง สูงค่า หน้าตาและรูปร่างสวยงามเหมือนภาพวาดนางในวรรณคดี ผมเองตอนนั้นอายุแค่ 9 ขวบก็ยังตกตลึงในความงามของพี่ต้องมาก
ขอเล่าจากประสบการณ์จริงว่าตอนนั้นผม (เจ้าของกระทู้) ยังเรียนอยู่ชั้นประถมต้นที่จังหวัดสุรินทร์ พ่อเพิ่งซื้อทีวีครั้งแรก ก็เลยเพิ่งได้ดูหนังทีวีช่อง 7 สีเป็นครั้งแรก ด้วยความเป็นเด็กพอเจอหนังทีวีแนวอภินิหารเรื่อง "เจ้าหญิงแตงอ่อน" เลยชอบมาก เรียกว่าคลั่งไคล้เลย ไปคุยกับเพื่อน ๆ ทุกวัน โดยเฉพาะตัวละคร “พระเกศธิบดี” พระโอรสของเจ้าหญิงแตงอ่อนผู้มีธนูวิเศษ ซึ่งแสดงโดยเด็กชายวิชา ระตะจารุ ผมชอบมาก เพราะเขาก็อายุรุ่นราวคราวเดียวกับผมเลย เขาเหมือนเป็นฮีโร่ของผม แต่ดาราเด็กคนนี้กลับไม่มีชื่อขึ้นในไตเติล
ผมเลยเขียนจดหมายมาถามพี่ดาวศุกร์คนตอบปัญหาดาราในนิตยสารดาราภาพยนตร์ว่าดาราเด็กคนนี้คือใคร เล่นหนังเรื่องอะไรบ้าง ประวัติเป็นมาอย่างไร แต่ก็ไร้การตอบจากพี่ดาวศุกร์ (แง....แง....แง) เพราะสมัยนั้นไม่มีเนท ไม่มีสื่อดาราอะไรเลย ทางที่จะถามเรื่องของดาราก็ต้องถามนิตยสารดาราเท่านั้น ทำให้สมัยนั้นนิตยสารดาราต่าง ๆ ขายดีเป็นเทน้ำเทท่า
“พระเกศธิบดี” ยังเป็นแรงบันดาลใจให้ผมอยากเข้ากรุงเทพ ฯ เพื่อสมัครแสดงหนังทีวี แต่ผมหน้าตี๋สะเด็ดคงยากนะที่จะได้เล่นเป็นเจ้าชายวัยเด็ก ก็เลยเป็นแค่การมโน
ผมไม่มีภาพเด็กชายวิชา ระตะจารุ ผู้รับบทเป็นพระเกศธิบดีในเรื่องเจ้าหญิงแตงอ่อนให้ชม เลยขอนำภาพจากเรื่องสี่ยอดกุมารมาให้ชมแทนนะครับ
นี่ล่ะเขาล่ะนายเบิ้ล วิชา ระตะจารุ คนที่ 3 จากซ้ายใส่ชุดสีน้ำตาลถือตรีอยู่ในมือ ตอนนี้ทำอะไรอยู่ที่ไหนหว่า
“เจ้าหญิงแตงอ่อน” เวอร์ชั่น 2523 ประสบความสำเร็จทางทีวีอย่างมาก กระทั่งถูกนำฟิล์ม 16 มม. ไปขยายเป็นฟิล์ม 35มม. เพื่อฉายในโรงหนัง พอเข้าที่สุรินทร์ผมก็ขอให้พ่อพาไปดู ไปดูกัน 2 คน ผมนั่งดูอย่างสนุกตื่นตาตื่นใจ แต่พ่อนั่งหลับตลอด ยังจำพูดของพ่อได้ตอนออกจากโรงหนังได้ พ่อพูดว่า “มีจระเข้ในหนังด้วย จระเข้มันออกมาเดินในป่าได้ด้วยนะ"
แต่เจ้าหญิงแตงอ่อนพอเป็นหนังฉายโรงกลับไม่ประสบความสำเร็จนัก
"เจ้าหญิงแตงอ่อน" เวอร์ชั่น 2523 เป็นหนังทีวีแนวพื้นบ้านที่เป็นความประทับใจวัยเด็ก ทำให้ผมรักและชอบดูหนังและละครแนวนี้มาจนทุกวันนี้
ปัจจุบันนี้พี่ต้อง วนิษฐา วัชโรบลซึ่งรับบทเป็น “เจ้าหญิงแตงอ่อน” ก็ยังแสดงละครพื้นบ้านทุกวันเสาร์ อาทิตย์อยู่นะครับ ในสังข์ทองเวอร์ชั่น 2550 เล่นเป็นพระนางมณฑา พระมารดาของนางรจนา และในปลาบู่ทองเวอร์ชั่น 2552 เล่นเป็นมเหสีแม่ของพระเอกครับ
เจ้าหญิงแตงอ่อนถูกนำมารีเมคใหม่ในปี 2556 ผมตามชมจนครบทุกตอน แต่ไม่ขอวิจารณ์ก็แล้วกันนะครับ เพราะต่างยุคต่างสมัยกัน
......................................................................
ขอขอบคุณภาพสวย ๆ จาก
นิตยสารดาราภาพยนตร์
http://samsearn.com/
http://www.thaifilm.com/forumDetail.asp?topicID=5364&page=8&keyword=
http://www.boysapolclub.com/Forums/index.php?topic=399.0
.............................................
ถ้าชอบอ่านเรื่องเก่า ๆ ช่วยกด + หรือกดถูกใจ ให้ด้วยนะครับ ผมจะได้ทราบว่ามีคนชอบอ่าน แล้วจะนำมาเล่าอีกครับ