เห็นในดิกฯ ลองดูแปลว่า นอกจากนี้ แต่จากประโยคข้างล่างนี้ดูแล้วมันไม่ค่อยเข้ากับประโยคเท่าไร พอจะได้ความอยู่บ้างก็แค่กับข้อ 1 และ 7 เท่านั้น ส่วนข้อ 2-6 ดูแล้วมันไม่ค่อยเข้าเลยครับถ้าจะแปลว่า นอกจากนี้
1. I don't like this house. The roof leaks. For that matter, the whole place is falling apart.
2. If you're hungry, take one of my doughnuts. For that matter, take two.
3. Tom is quite arrogant. So is his sister, for that matter.
4. I don't know why she wanted to fly to Salt Lake City in this weather, or why she wanted to fly at all for that matter.
5. Who complains, for that matter, about dolls that wet their make-believe diapers?
6. People definitely know the food and cigarettes for that matter are bad for them.
7. Talk, unfortunately, is cheap, and so for that matter are sincerity and passion.
มันพอจะแปลว่าไงได้บ้างครับสำหรับ for that matter ในข้อ 2 -6
รบกวนถามความหมาย for that matter แปลว่าอะไรได้บ้างครับ
1. I don't like this house. The roof leaks. For that matter, the whole place is falling apart.
2. If you're hungry, take one of my doughnuts. For that matter, take two.
3. Tom is quite arrogant. So is his sister, for that matter.
4. I don't know why she wanted to fly to Salt Lake City in this weather, or why she wanted to fly at all for that matter.
5. Who complains, for that matter, about dolls that wet their make-believe diapers?
6. People definitely know the food and cigarettes for that matter are bad for them.
7. Talk, unfortunately, is cheap, and so for that matter are sincerity and passion.
มันพอจะแปลว่าไงได้บ้างครับสำหรับ for that matter ในข้อ 2 -6