ใครเก่ง ภาษาจีนกวางตุ้ง บ้างคะ ช่วยแปลความหมายเพลงจีนกวางตุ้ง 2 เพลงนี้ให้ทีค่ะ ขอบคุณล่วงหน้า อย่างสูงเลยค่ะ
เนื้อเพลง
乾脆俐落 Clear Cut
深知道我一拖再拖 拖不到好結果
無非你肯孤單時願救助
填補我這身邊的空缺賜予我寶座
無奈卻沒有花火
憑良心 應該一早放手
情人節 獨處又難忍受
難逃走 怪便怪感動從來罕有
遺憾濫用這份愛 便宜地抱你太久
你叫我可愛也可悲 只怪寂寞令人入戲
讓我得到慰解讓你滿足被騙你也歡喜
對著你只有對不起 不夠幸運做完好戲
害你真切為我好然後我扮做幸福唉聲嘆氣
能離開 偏偏開不了口
矛和盾 被你熱情左右
回頭走 往後你一定前程錦繡
甜蜜到令我內疚 猶豫亦要放你走
你叫我可愛也可悲 只怪寂寞令人入戲
讓我得到慰解讓你滿足被騙你也歡喜
對著你只有對不起 乾脆俐落做完好戲
害你真切為我好然後我扮做幸福唉聲嘆氣
不知道是誰慷慨 誰感慨
喜歡錯這半個知己 只怪寂寞令人入戲
讓我得到慰解讓你滿足被騙你也歡喜
對著你只有對不起 乾脆俐落做完好戲
就當真正為你好饒恕我扮做大方率先放棄
เนื้อเพลง
Gotta Be With You(只要和你在一起) - 连诗雅
人来人往擦出喧哗吵闹夜城景况
停在一角静静回望
原来这里路荡来是那麼匆忙
多想牵著你不放 能爱你 是我的一线光
现时只想吻得火烫
别理这危城 谁的怀疑眼光
闲言闲语带出多少心事未能释放
沿闹市婚纱店流浪
墙上爱侣的画像令人想偷看
恋爱是为何值得这兩個人 缠绕捆绑
天地袭来携手抵抗 撑过过云雨 天清朗
沿途几多障碍 埋头撞向未来
闭上呼吸跟你坠进深海
历劫都不能离开 人生有太多意外
攀不过断崖 如何相爱
旁人怎麼对待 仍然撞向未来
决意今生跟你被爱淹盖
若世界不容人 不失气慨
进或退 我们都不践踏爱
无名无姓爱得不需交代自然向往
曾被炮轰迫进穷巷
同伴有太多追问令人很失丧
不理会流存著的所有理论 离开班房
写下没人明的悲壮 坚信我和你很适当
沿途几多障碍 埋头撞向未来
闭上呼吸跟你坠进深海
历劫都不能离开 人生有太多意外
攀不过断崖 如何相爱
旁人怎麼对待 仍然撞向未来
决意今生跟你被爱淹盖
若世界不容人 不失气慨
进或退 我们都不践踏爱
沿途几多障碍 埋头撞向未来
闭上呼吸跟你坠进深海
若最终安全离开 容许我再不按捺
高呼喊别人怀疑的爱
旁人怎麼对待 仍然撞向未来
决意今生跟你被爱淹盖
若世界不容人 不失气慨
若最越不留人 占有现在
在炮火中接吻 天要裂开
怎样过 我们都不践踏爱
危难处处绝不可羞辱爱
ใครเก่ง ภาษาจีนกวางตุ้ง ช่วยแปลความหมายเพลงจีนกวางตุ้ง ให้ที
เนื้อเพลง
乾脆俐落 Clear Cut
深知道我一拖再拖 拖不到好結果
無非你肯孤單時願救助
填補我這身邊的空缺賜予我寶座
無奈卻沒有花火
憑良心 應該一早放手
情人節 獨處又難忍受
難逃走 怪便怪感動從來罕有
遺憾濫用這份愛 便宜地抱你太久
你叫我可愛也可悲 只怪寂寞令人入戲
讓我得到慰解讓你滿足被騙你也歡喜
對著你只有對不起 不夠幸運做完好戲
害你真切為我好然後我扮做幸福唉聲嘆氣
能離開 偏偏開不了口
矛和盾 被你熱情左右
回頭走 往後你一定前程錦繡
甜蜜到令我內疚 猶豫亦要放你走
你叫我可愛也可悲 只怪寂寞令人入戲
讓我得到慰解讓你滿足被騙你也歡喜
對著你只有對不起 乾脆俐落做完好戲
害你真切為我好然後我扮做幸福唉聲嘆氣
不知道是誰慷慨 誰感慨
喜歡錯這半個知己 只怪寂寞令人入戲
讓我得到慰解讓你滿足被騙你也歡喜
對著你只有對不起 乾脆俐落做完好戲
就當真正為你好饒恕我扮做大方率先放棄
เนื้อเพลง
Gotta Be With You(只要和你在一起) - 连诗雅
人来人往擦出喧哗吵闹夜城景况
停在一角静静回望
原来这里路荡来是那麼匆忙
多想牵著你不放 能爱你 是我的一线光
现时只想吻得火烫
别理这危城 谁的怀疑眼光
闲言闲语带出多少心事未能释放
沿闹市婚纱店流浪
墙上爱侣的画像令人想偷看
恋爱是为何值得这兩個人 缠绕捆绑
天地袭来携手抵抗 撑过过云雨 天清朗
沿途几多障碍 埋头撞向未来
闭上呼吸跟你坠进深海
历劫都不能离开 人生有太多意外
攀不过断崖 如何相爱
旁人怎麼对待 仍然撞向未来
决意今生跟你被爱淹盖
若世界不容人 不失气慨
进或退 我们都不践踏爱
无名无姓爱得不需交代自然向往
曾被炮轰迫进穷巷
同伴有太多追问令人很失丧
不理会流存著的所有理论 离开班房
写下没人明的悲壮 坚信我和你很适当
沿途几多障碍 埋头撞向未来
闭上呼吸跟你坠进深海
历劫都不能离开 人生有太多意外
攀不过断崖 如何相爱
旁人怎麼对待 仍然撞向未来
决意今生跟你被爱淹盖
若世界不容人 不失气慨
进或退 我们都不践踏爱
沿途几多障碍 埋头撞向未来
闭上呼吸跟你坠进深海
若最终安全离开 容许我再不按捺
高呼喊别人怀疑的爱
旁人怎麼对待 仍然撞向未来
决意今生跟你被爱淹盖
若世界不容人 不失气慨
若最越不留人 占有现在
在炮火中接吻 天要裂开
怎样过 我们都不践踏爱
危难处处绝不可羞辱爱