เป็นธรรมดาของละครรีเมค ที่จะมีการเปรียบเทียบนู่นนี่นั่น แทบทุกอย่าง กับ version เดิม ซึ่งเรื่องที่รีเมคส่วนใหญ่ version เดิมๆ จะได้รับการยอมรับ และโด่งดังมากมายจากในอดีต อาทิเช่น แรงเงา สุสานคนเป็น คมพยาบาท สามีตีตรา เมียหลวง ปริศนา อาญารัก หรือทรายสีเพลิง เป็นต้น
ข้อเท็จจริงเท่าที่ทราบ
- version เดิม พี่หมิวพลิคบทบาทนางเอก รับบทนางเอกร้ายครั้งแรก ถ้าจำไม่ผิด พี่หมิวตัดสินใจอยู่นานที่จะรับบทนี้ เพราะร้าย
สมัยก่อนๆ คนจะติดภาพนางเอกคือนางเอกจริงๆ ควรเป็นนางเอกมาตลอด และเหมือนคุณไก่ต้องการให้คุณหมิวเล่นบทศรุตานี้มาก
- version เดิมจะร้ายลึก ดูล้ำลึก ไม่แสดงออกโดยท่าทางมาก เน้นทางสายตา สีหน้า ทั้งตัวศรุตาและคุณอาเสาวณีย์ ดูเนียนและทรงพลังมาก
- version เดิมละครจบแล้วได้รับการตอบรับอย่างล้นหลาม ผู้คนชื่นชอบในตัวพี่หมิวมากมาย ที่รับบทนางเอกร้ายครั้งแรก
- version ใหม่ คุณชมพู่เคยรับบทร้ายมาก่อน และประสบความสำเร็จอย่างมาก ตั้งแต่บทรินลดา จากดาวเปื้อนดิน และ top form สุดๆ ก็
บทเรยา จากดอกส้มสีทอง ซึ่งได้รับรางวัลมากมาย และขึ้นหิ้งไปแล้ว
- จากภาพที่คุณชมพู่เคยรับบทร้ายมาก่อน แล้วประสบความสำเร็จทั้ง 2 เรื่อง โดยเฉพาะเรยาที่ผู้คนติดภาพมากมาย ประกอบกับทรายสีเพลิง
เป็นละครรีเมคที่จะต้องเกิดการเปรียบเทียบกับของเก่าแน่นอน และด้วยความที่ version เดิมผู้คนยอมรับและติดใจในการตีความศรุตาแบบ
เดิม ทั้ง 2 ประเด็น จึง
เป็นความยากลำบากของคุณชมพู่ที่จะต้องมี comment มากมายทั้งติทั้งชม
- version ใหม่ การตีความจากบทประพันธ์โทรทัศน์ มีความต่างไปจาก version เดิม อาจจะเน้นการแสดงออกที่เด่นชัดมากขึ้น (ดูจากตัวคุณ
ตั๊ก และตัวคุณชมพู่)
ข้อคิดเห็น
- โดยส่วนตัวดูวันแรกแล้ว OK เลย ผมให้ผ่าน ทั้งภาพรวมของหนัง และตัวคุณชมพู่ สำหรับตัวคุณชมพู่ การแสดงเต็ม 10 ผมให้ 8.5 - 9 เลย
เกรด 4 เอาไปเลย
- บางครั้งบางฉากดูคุณชมพู่ก็เหมือนเรยาอยู่ เราอาจจะติดภาพเรยาไปหรือเปล่าไม่แน่ใจ แต่ในหลายๆ ฉากคุณชมพู่ก็แสดงความต่างจากเรยา
คือ คาแรคเตอร์ของทรายได้ชัดเจน คือเนียนมาก เช่น ฉากเจอพี่บีหน้าเมรุ ฉากกอดพ่อ คุยกะพ่อครั้งแรกก็เนียนมาก ฉากเจอกับลูกศรและ
เสาวณีย์ครั้งแรกก็เนียนดี
- ด้วยหน้าตาคุณชมพู่อาจจะดูสวยเฉียบร้ายๆ อยู่พอควร พอแสดงเป็นทรายก็เลยดูบทส่งไปเลย
- version นี้ทำให้เห็นทรายในมิติของคุณชมพู่ ซึ่งต่างไปจากพี่หมิวอยู่เหมือนกัน น่าจะเพราะผู้จัดหรือผู้กำกับต้องการให้เป็นไปด้วย เพราะถ้า
เหมือนกัน ก็อาจจะเป็นการ copy and paste กันไปเลย โดยส่วนตัวชอบทั้งคู่ ชอบทั้ง 2 version เลย
- การดำเนินเรื่อง version นี้ดูกระชับรวดเร็วฉับไว
- น้องที่แสดงเป็นทรายตอนเด็กๆ ชอบมากๆ ครับ แสดงได้ดี ดูน่าสงสารแทบทุกฉากเลย คุณมยุราแสดงได้น่ากลัวมาก ทุ่มสุดตัวจริงๆ กลัว
ลูกตาคุณมยุรามากเหมือนจะหลุดออกมาจากทีวีเลย
- ถ้าสรุปการแสดงร้ายๆ ของช่อง 3 ถึงเดือนสิงหาคมของปีนี้ที่ดูแล้วอินมากๆ ผมให้คุณจุ๋ย สายน้ำผึ้งที่ 1 คุณชมพู่ ศรุตาที่ 2 เลย คุณจุ๋ยให้
9.5 คะแนนจาก 10 ไปเลย คืออิน ดูมีมิติมาก มาทีไรน่ากลัวทุกที แน่นอนอาจจะเป็นเพราะบทต่างกันด้วย แล้วก็คุณชมพู่ก็แสดงได้ดีสมกับ
เป็นชมพู่ ไม่ต่ำกว่ามาตรฐานเลย
ปล. ผมว่าในอนาคตละครรีเมคจะถูกเทียบแบบนี้แหละ ถ้าได้รีเมคเรื่องที่ละครก็ดัง นางเอกก็ซุปเปอร์สตาร์และแสดงได้ดี นักแสดงรุ่นหลังหรือละครตอนรีเมคคงต้องทำการบ้านกันอย่างหนักได้เลย ถ้าไม่ดีคงแป้กไป หากได้รีเมคเรื่อง "ด้วยแรงอธิษฐาน", "คมพยาบาท", "อาญารัก", สองนรี, "จำเลยรัก", "สวรรค์เบี่ยง", "ดาวเปื้อนดิน", "แม่อายสะอื้น", "มนต์รักลูกทุ่ง" พวกนี้นี่นักแสดงต้องทำการบ้านกันให้ดีเลย
ทรายสีเพลิง version คุณชมพู่ ข้อเท็จจริง ข้อคิดเห็น
ข้อเท็จจริงเท่าที่ทราบ
- version เดิม พี่หมิวพลิคบทบาทนางเอก รับบทนางเอกร้ายครั้งแรก ถ้าจำไม่ผิด พี่หมิวตัดสินใจอยู่นานที่จะรับบทนี้ เพราะร้าย
สมัยก่อนๆ คนจะติดภาพนางเอกคือนางเอกจริงๆ ควรเป็นนางเอกมาตลอด และเหมือนคุณไก่ต้องการให้คุณหมิวเล่นบทศรุตานี้มาก
- version เดิมจะร้ายลึก ดูล้ำลึก ไม่แสดงออกโดยท่าทางมาก เน้นทางสายตา สีหน้า ทั้งตัวศรุตาและคุณอาเสาวณีย์ ดูเนียนและทรงพลังมาก
- version เดิมละครจบแล้วได้รับการตอบรับอย่างล้นหลาม ผู้คนชื่นชอบในตัวพี่หมิวมากมาย ที่รับบทนางเอกร้ายครั้งแรก
- version ใหม่ คุณชมพู่เคยรับบทร้ายมาก่อน และประสบความสำเร็จอย่างมาก ตั้งแต่บทรินลดา จากดาวเปื้อนดิน และ top form สุดๆ ก็
บทเรยา จากดอกส้มสีทอง ซึ่งได้รับรางวัลมากมาย และขึ้นหิ้งไปแล้ว
- จากภาพที่คุณชมพู่เคยรับบทร้ายมาก่อน แล้วประสบความสำเร็จทั้ง 2 เรื่อง โดยเฉพาะเรยาที่ผู้คนติดภาพมากมาย ประกอบกับทรายสีเพลิง
เป็นละครรีเมคที่จะต้องเกิดการเปรียบเทียบกับของเก่าแน่นอน และด้วยความที่ version เดิมผู้คนยอมรับและติดใจในการตีความศรุตาแบบ
เดิม ทั้ง 2 ประเด็น จึง
เป็นความยากลำบากของคุณชมพู่ที่จะต้องมี comment มากมายทั้งติทั้งชม
- version ใหม่ การตีความจากบทประพันธ์โทรทัศน์ มีความต่างไปจาก version เดิม อาจจะเน้นการแสดงออกที่เด่นชัดมากขึ้น (ดูจากตัวคุณ
ตั๊ก และตัวคุณชมพู่)
ข้อคิดเห็น
- โดยส่วนตัวดูวันแรกแล้ว OK เลย ผมให้ผ่าน ทั้งภาพรวมของหนัง และตัวคุณชมพู่ สำหรับตัวคุณชมพู่ การแสดงเต็ม 10 ผมให้ 8.5 - 9 เลย
เกรด 4 เอาไปเลย
- บางครั้งบางฉากดูคุณชมพู่ก็เหมือนเรยาอยู่ เราอาจจะติดภาพเรยาไปหรือเปล่าไม่แน่ใจ แต่ในหลายๆ ฉากคุณชมพู่ก็แสดงความต่างจากเรยา
คือ คาแรคเตอร์ของทรายได้ชัดเจน คือเนียนมาก เช่น ฉากเจอพี่บีหน้าเมรุ ฉากกอดพ่อ คุยกะพ่อครั้งแรกก็เนียนมาก ฉากเจอกับลูกศรและ
เสาวณีย์ครั้งแรกก็เนียนดี
- ด้วยหน้าตาคุณชมพู่อาจจะดูสวยเฉียบร้ายๆ อยู่พอควร พอแสดงเป็นทรายก็เลยดูบทส่งไปเลย
- version นี้ทำให้เห็นทรายในมิติของคุณชมพู่ ซึ่งต่างไปจากพี่หมิวอยู่เหมือนกัน น่าจะเพราะผู้จัดหรือผู้กำกับต้องการให้เป็นไปด้วย เพราะถ้า
เหมือนกัน ก็อาจจะเป็นการ copy and paste กันไปเลย โดยส่วนตัวชอบทั้งคู่ ชอบทั้ง 2 version เลย
- การดำเนินเรื่อง version นี้ดูกระชับรวดเร็วฉับไว
- น้องที่แสดงเป็นทรายตอนเด็กๆ ชอบมากๆ ครับ แสดงได้ดี ดูน่าสงสารแทบทุกฉากเลย คุณมยุราแสดงได้น่ากลัวมาก ทุ่มสุดตัวจริงๆ กลัว
ลูกตาคุณมยุรามากเหมือนจะหลุดออกมาจากทีวีเลย
- ถ้าสรุปการแสดงร้ายๆ ของช่อง 3 ถึงเดือนสิงหาคมของปีนี้ที่ดูแล้วอินมากๆ ผมให้คุณจุ๋ย สายน้ำผึ้งที่ 1 คุณชมพู่ ศรุตาที่ 2 เลย คุณจุ๋ยให้
9.5 คะแนนจาก 10 ไปเลย คืออิน ดูมีมิติมาก มาทีไรน่ากลัวทุกที แน่นอนอาจจะเป็นเพราะบทต่างกันด้วย แล้วก็คุณชมพู่ก็แสดงได้ดีสมกับ
เป็นชมพู่ ไม่ต่ำกว่ามาตรฐานเลย
ปล. ผมว่าในอนาคตละครรีเมคจะถูกเทียบแบบนี้แหละ ถ้าได้รีเมคเรื่องที่ละครก็ดัง นางเอกก็ซุปเปอร์สตาร์และแสดงได้ดี นักแสดงรุ่นหลังหรือละครตอนรีเมคคงต้องทำการบ้านกันอย่างหนักได้เลย ถ้าไม่ดีคงแป้กไป หากได้รีเมคเรื่อง "ด้วยแรงอธิษฐาน", "คมพยาบาท", "อาญารัก", สองนรี, "จำเลยรัก", "สวรรค์เบี่ยง", "ดาวเปื้อนดิน", "แม่อายสะอื้น", "มนต์รักลูกทุ่ง" พวกนี้นี่นักแสดงต้องทำการบ้านกันให้ดีเลย