คำตอบที่ได้รับเลือกจากเจ้าของกระทู้
ความคิดเห็นที่ 1
1. "ให้เดินข้ามสี่แยกนี้ไป (สี่แยกราชเทวี) แล้วเดินตรงไปตามแนว BTS จะเจอสี่แยกไฟแดงแล้วเลี้ยวขวา"
Walk through the intersection. Then, follow the BTS route until you reach the next intersection, and turn right.
2. "ต้องเดินไปรอรถเมล์ตรงฝั่งตรงข้ามห้างมาบุญครอง แล้วต่อสาย 29"
Take the bus no. 29 at the bus stop opposite MBK.
บอกมาบุญครอง คนต่างชาติอาจงงนะ
Walk through the intersection. Then, follow the BTS route until you reach the next intersection, and turn right.
2. "ต้องเดินไปรอรถเมล์ตรงฝั่งตรงข้ามห้างมาบุญครอง แล้วต่อสาย 29"
Take the bus no. 29 at the bus stop opposite MBK.
บอกมาบุญครอง คนต่างชาติอาจงงนะ
แสดงความคิดเห็น
"เดินไปตามแนว BTS" พูดเป็นภาษาอังกฤษว่าอย่างไรคะ
ถ้าเราจะบอกเค้าว่า
1. "ให้เดินข้ามสี่แยกนี้ไป (สี่แยกราชเทวี) แล้วเดินตรงไปตามแนว BTS จะเจอสี่แยกไฟแดงแล้วเลี้ยวขวา"
2. "ต้องเดินไปรอรถเมล์ตรงฝั่งตรงข้ามห้างมาบุญครอง แล้วต่อสาย 29"
จะพูดเป็นภาษาอังกฤษที่อยู่ต้องว่าอย่างไรคะ
ขอบคุณค่ะ