พลีชีพ !!! สงสัยว่าคาแรคเตอร์แบบ ไอโกะ มิซาว่า ใน "รอยรักหักเหลี่ยมตะวัน" ที่เป็นตัวอิจฉา ปญอ แบบละครไทย มันมีในนิสัยคนญี่ปุ่นเหรอครับ

ดูซีรีส์ญี่ปุ่น หนังญี่ปุ่น ก็ไม่เคยเห็นตัวอิจฉาลักษณะนี้ในคนญี่ปุ่นเลย แต่พอละครไทยเอามาทำแล้วแสดงเป็นคนญี่ปุ่น กลับยังใช้นิสัย ขี้อิจฉา งี่เง่า ปัญญาอ่อน กรี๊ดๆ ตบตี แย่งผู้ชาย ทำร้ายนางเอก แต่ไม่ทำร้ายพระเอกที่เป็นคนก่อเรื่อง แบบคนไทยไปได้ งง ??? ทำไมไม่สร้างคาแรคเตอร์ ไอโกะ ให้ร้ายลึก มีเล่ห์เหลี่ยมเหมือนตัวอิจฉาในละครญี่ปุ่นล่ะครับ จะได้สมกับเป็นคนญี่ปุ่นหน่อย นี่มันนิสัยตัวอิจฉาละครไทยชัดๆ

เข้าใจว่า ละครไทย แต่ควรจะสร้างความสมจริงในนิสัยของคนญี่ปุ่นหน่อยครับ ขอบคุณครับ

ถามเพิ่ม ฉากไหนบ้างที่ถ่ายที่ญี่ปุ่นจริง และฉากไหนบ้างที่ถ่ายในไทย ส่วนมากถ่ายในไทยใช่มั้ยครับ เพราะเห็นนักแสดงแต่งชุดอย่างกับอยู่เมืองร้อนตลอด แต่บางฉากที่ไปวัดไปอะไร จริง ก็แต่งตัวหนาวๆ บางที ก็งงว่า จะร้อน หรือจะหนาวกันแน่ บางทีก็มีซากุระ บางฉากก็มีใบไม้เปลี่ยนสี บางฉากก็ดูร้อน เออ มันคนละฤดูกันไม่ใช่เหรอ ขอบคุณครับ






ขอถามคนไทยในญี่ปุ่นด้วยครับ เผื่อเค้าจะทราบอะไรที่ลึกซึ้งกว่าคนไทยในไทย