ช่วยแปลและโต้ตอบภาษาฝรั่งเศสหน่อยครับ

พอดีที่บ้านเปิดรีสอร์ทแล้วมีลูกค้าชาวฝรั่งเศสมาพัก ทีนี้เขาไปเขียนรีวิวในเพจเฟสบุ๊คประมาณว่าชอบมาก ห้องพักสะอาด บรรยากาศดี ประมาณนี้ (แปลกับgoogle เอาง่ะ มั่วมากเลย แต่พอจะรู้ว่าชม)
ผมจึงอยากให้ช่วยหน่อย เพราะลำพังภาษาปะกิดก็แย่อยู่แล้ว มาเจอฝรั่งเศสนี่หนักเลยครับ กะจะใช้google ช่วยเคลม แต่กลัวจะได้เคลมแบบภาษากลับหน้ากลับหลังอีก

จึงอยากให้พี่น้องพันทิพช่วยหน่อย ^^ ตอบง่ายๆพื้นๆแค่ว่า ขอบคุณมากครับ โอกาสหน้าเชิญใหม่นะครับ

ประมาณนี้เอง

ขอบคุณล่วงหน้าจ้า

ปล.ถ้าเขาเขียนด่าแบบกะแนะกะแหน แล้วเราไปขอบคุณครับนี่ ฮาเลย 555
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่