คือว่าเราอยากได้ชื่อ ที่มีความหมาย... ปรมาณว่า นักปราชญ์ ผู้เจริญ ไรเงี้ย แซ่ก็อยากได้ที่ใกล้คำว่า จัน อ่ะ รบกวนด้วยครับ

เราก็มีอ่ะค่ะ แต่อยากเปลี่ยนอยากได้แบบวัยรุ่นหน่อย เพราะชื่อเก่าเราว่าค่อยข้างไม่เพราะ ถ้าให้ดีเราอยากให้คนจีนตั้งให้ เพื่อนๆคนไทยก็ได้ค่ะ ตั้งให้หน่อยนะ พลีสส ใครมีเพื่อนเป็นคจีนก็ถามให้หน่อยน้าาาา ข

ตามหัวข้อกระทู้เลยครับ ชื่อสรรเพชญ แปลว่า ผู้รู้ทุกสิ่งทุกอย่าง ผู้รู้ทั่ว พระนามของพระพุทธเจ้าครับ ช่วยตั้งให้หน่อยครับ

เช่น right design จะตั้งเป็นภาษาจีนยังไงคะ มีแบบพ้องเสียง หรือแกติเค้าตั้งกันตามความหมาย รบกวนขอตัวอย่างจากกูรูด้วยค่า

จะแต่งนิยายจีนอิงประวัติศาสตร์แต่ไม่ค่อยมีความรู้ด้านภาษาจีน นางเอกเป็นคนไทยไปอยู่ประเทศจีน อยากได้ชื่อนางเอกพระเอกเป็นภาษาจีน (อ่านคำอ่าให้ด้วยคะ) นางเอกชื่อไทยชื่อ แก้วกัลยา แปลว่า นางผู้เป็นแก้ว