จากFB DFB
Dear fans of the national team, our game against Brazil needs few words. I was glad that we could give you such a moment, a historical game. All pride and rejoice in the appearance of the team - it was just a game, "only" the semi-finals. The most important game is still us. I can guarantee everyone that the Argentines will make far more difficult it us. Coach and player can estimate well the result against Brazil, we are already fully focused on the next game.
We all, even their fans, may now not make the mistake and believe that a victory in the final is a self-perpetuating. We know: the hardest game is still active. According to this line of thought, the players in the wake of the match against Brazil have behaved. You have nothing more happy briefly. There were no long celebration, there was no great euphoria. Because everyone knows that the last step is still lacking.
In the coming days, their fans will learn all sorts of things about the game and our team before and after the final all possible channels and sources. In the media hype almost every aspect under the magnifying glass beleuchtet-is an aspect will b
probably too short. We are going to help them at this point. At the end my stories from Brazil, I would report something that is less obvious.
We all take for granted many things in the operation of the national team. That are healthy and fit players on the course. That we have correctly analyzed the opponents and that the players are mentally perfect on the game. Also that they've eaten well and that they arrived safely to the venues. Or that they have always the right outfit. And of course we all want to be informed through the media about the team and as possible via interviews with the players of our stars know so much. Hardly anyone but thoughts is about, how it all will be ensured? How do we create it, to organise everything as perfect as possible, and to ensure optimal conditions for players, coaches, fans, media and other groups?
The credit goes to a great staff of DFB employees and freelancers, who are experts in their responsibilities. We have 32 people from different areas, who have lived and worked in the Campo of Bahia and accompany the team from the outset in the inner circle of the national team. In the immediate vicinity of the team work three Scouts, four fitness coach, four therapists, three doctors, a sports psychologist, four employees in the area of organization, six in the field of media, a Cook, three stuff waiting and some security forces, ensuring the smooth operation and to ensure that all requirements are met. This is the "team behind the team". All have only one goal: to help players and coaches as optimally as possible.
Since the 12.Mai we're together now. And work. Every day. Without a break. No weekend. Without holidays. 24 hours. A total of 60 people. In the tightest space. Outsiders are hard place, as the entire baggage train experienced this intense and emotional time. We all liv
in a Bell. Focused on the work, with the aim to get the maximum from us and thus the team every day. As Manager of this team, and responsible for this group is always impressive for me, with what professionalism and passion, these tasks be fulfilled of "my boys".
A few examples: When I walk past every morning at the media Office, sit there before the employees and edit the first media inquiries or prepare the press conference. And in the evening at 22: 00, when I look over there again, sitting the same people still there and edit interviews or write texts. As if the day there not had moves away. I'm going over to the Medical Department, the way the image is unchanged. Morning of the first player is treated, in the evening are the players until late on the massage table. We come back at 1: 00 in the hotel at night, the stuff waiting to load the suitcase, move the laundry - and the training things before the rooms are again the next morning. After the games, our game taken apart in the night by the Scouts, and analyzed the upcoming opponent.
I could cite many such examples for each area for each employee. For all, it is to be honoured here, everyone knows to appreciate it to be part of this team. This is a privilege, but also many hardships so connected. Our employees without any free time, private room, on women and children at this time. They see they Broil not the games on the fan mile, not in the garden with friends. Most of the members of the team behind the team family, many have own companies that need seven, eight weeks to give in these. They all work out of conviction and love for the team, for our team.
So sorry, when assessing their work so much is dependent on the sporting success. I stood before the quarter-final against France with a staff member in the elevator, he told me: "On the victory and the next two weeks to the final we four years worked out". I was thinking: ' what kind of madness. It depends on a game now, whether we keep everything worthless, we four years worked intensively have.' and I asked myself: 'Can we evaluate our work alone afterwards, if the team comes under the last four?' Fortunately I had to not pursue this idea. We did it again. And I'm saying that the work of the team behind the team is a significant part. At this point a big thank you for that.
Alone this circle around the team is not enough to guarantee smooth operations at all locations. In addition to the team behind the team, we have fortunately many more passionate and great professionals in the DFB. In areas such as ticketing, event management, organization and media they care with no less devotion to the team but also to the many with ice forming fans and friends of the national team. A big thank you to them at this point.
Last but not least, I want to talk a great compliment from our delegation under the leadership of our President. Before the tournament was a meeting between the DFB delegation and sporty line, while the delegation has pledged her full confidence us. And we have felt the whole time this support. We are glad to have a President who understands the needs of the team from their own experiences as a Media Director and its proximity to the Federal trainers and know what is needed so that we can work concentrated with Wolfgang Niersbach. The delegation was close to us, has supported us, represent us superbly to the outside and from the outset taken a promised trust. For all, it was a highlight again when the President on the return flight from the games in the Campo to the on-board telephone and has held a speech on the team. One last time still I wish such a speech. On the way to Berlin - after a triumph at Maracana.
So, and now enough of the words! We are all now on the final out. It is time that the ball is rolling, it is time to get the fourth star for Germany! #aneurerseite sincerely, your Oliver Bierhoff
Oliver Bierhoffs กล่าวส่งท้าย
Dear fans of the national team, our game against Brazil needs few words. I was glad that we could give you such a moment, a historical game. All pride and rejoice in the appearance of the team - it was just a game, "only" the semi-finals. The most important game is still us. I can guarantee everyone that the Argentines will make far more difficult it us. Coach and player can estimate well the result against Brazil, we are already fully focused on the next game.
We all, even their fans, may now not make the mistake and believe that a victory in the final is a self-perpetuating. We know: the hardest game is still active. According to this line of thought, the players in the wake of the match against Brazil have behaved. You have nothing more happy briefly. There were no long celebration, there was no great euphoria. Because everyone knows that the last step is still lacking.
In the coming days, their fans will learn all sorts of things about the game and our team before and after the final all possible channels and sources. In the media hype almost every aspect under the magnifying glass beleuchtet-is an aspect will b probably too short. We are going to help them at this point. At the end my stories from Brazil, I would report something that is less obvious.
We all take for granted many things in the operation of the national team. That are healthy and fit players on the course. That we have correctly analyzed the opponents and that the players are mentally perfect on the game. Also that they've eaten well and that they arrived safely to the venues. Or that they have always the right outfit. And of course we all want to be informed through the media about the team and as possible via interviews with the players of our stars know so much. Hardly anyone but thoughts is about, how it all will be ensured? How do we create it, to organise everything as perfect as possible, and to ensure optimal conditions for players, coaches, fans, media and other groups?
The credit goes to a great staff of DFB employees and freelancers, who are experts in their responsibilities. We have 32 people from different areas, who have lived and worked in the Campo of Bahia and accompany the team from the outset in the inner circle of the national team. In the immediate vicinity of the team work three Scouts, four fitness coach, four therapists, three doctors, a sports psychologist, four employees in the area of organization, six in the field of media, a Cook, three stuff waiting and some security forces, ensuring the smooth operation and to ensure that all requirements are met. This is the "team behind the team". All have only one goal: to help players and coaches as optimally as possible.
Since the 12.Mai we're together now. And work. Every day. Without a break. No weekend. Without holidays. 24 hours. A total of 60 people. In the tightest space. Outsiders are hard place, as the entire baggage train experienced this intense and emotional time. We all liv in a Bell. Focused on the work, with the aim to get the maximum from us and thus the team every day. As Manager of this team, and responsible for this group is always impressive for me, with what professionalism and passion, these tasks be fulfilled of "my boys".
A few examples: When I walk past every morning at the media Office, sit there before the employees and edit the first media inquiries or prepare the press conference. And in the evening at 22: 00, when I look over there again, sitting the same people still there and edit interviews or write texts. As if the day there not had moves away. I'm going over to the Medical Department, the way the image is unchanged. Morning of the first player is treated, in the evening are the players until late on the massage table. We come back at 1: 00 in the hotel at night, the stuff waiting to load the suitcase, move the laundry - and the training things before the rooms are again the next morning. After the games, our game taken apart in the night by the Scouts, and analyzed the upcoming opponent.
I could cite many such examples for each area for each employee. For all, it is to be honoured here, everyone knows to appreciate it to be part of this team. This is a privilege, but also many hardships so connected. Our employees without any free time, private room, on women and children at this time. They see they Broil not the games on the fan mile, not in the garden with friends. Most of the members of the team behind the team family, many have own companies that need seven, eight weeks to give in these. They all work out of conviction and love for the team, for our team.
So sorry, when assessing their work so much is dependent on the sporting success. I stood before the quarter-final against France with a staff member in the elevator, he told me: "On the victory and the next two weeks to the final we four years worked out". I was thinking: ' what kind of madness. It depends on a game now, whether we keep everything worthless, we four years worked intensively have.' and I asked myself: 'Can we evaluate our work alone afterwards, if the team comes under the last four?' Fortunately I had to not pursue this idea. We did it again. And I'm saying that the work of the team behind the team is a significant part. At this point a big thank you for that.
Alone this circle around the team is not enough to guarantee smooth operations at all locations. In addition to the team behind the team, we have fortunately many more passionate and great professionals in the DFB. In areas such as ticketing, event management, organization and media they care with no less devotion to the team but also to the many with ice forming fans and friends of the national team. A big thank you to them at this point.
Last but not least, I want to talk a great compliment from our delegation under the leadership of our President. Before the tournament was a meeting between the DFB delegation and sporty line, while the delegation has pledged her full confidence us. And we have felt the whole time this support. We are glad to have a President who understands the needs of the team from their own experiences as a Media Director and its proximity to the Federal trainers and know what is needed so that we can work concentrated with Wolfgang Niersbach. The delegation was close to us, has supported us, represent us superbly to the outside and from the outset taken a promised trust. For all, it was a highlight again when the President on the return flight from the games in the Campo to the on-board telephone and has held a speech on the team. One last time still I wish such a speech. On the way to Berlin - after a triumph at Maracana.
So, and now enough of the words! We are all now on the final out. It is time that the ball is rolling, it is time to get the fourth star for Germany! #aneurerseite sincerely, your Oliver Bierhoff