จากเวอร์ชั่น  พิศาล-เนาวรัตน์  มาสู่  เวอร์ชั่น  ฉัตรชัย-กวาง กมลชนก  ซึ่งป้าบุญรอดก็ได้ดูทั้งหมด  และยังจำได้ด้วยว่า  บทของ  ชิดชไม  จะเป็นตัวละครที่เป็นนางอิจฉา นางร้าย ตามแบบฉบับหนังไทย/ละครไทย ซึ่งจะมี  Pattern  ดังนี้คือ
- ขาดเหตุผล ขาดการควบคุมอารมณ์ หรือที่เรียกว่า EQ ต่ำ มักจะแว้ดๆกรี้ดๆเมื่อมีใครมาทำให้ไม่พอใจ หรือไม่ถูกใจ
- มักจะไม่มีงานไม่มีการทำที่แน่ชัด วันๆก็จ้องจะจับแต่พระเอก หรือผู้ชาย คิดแต่แผนการต่างๆให้ได้มาซึ่งผู้ชาย
- มักจะไม่ถูกโฉลกกับนางเอก หรือคนดีๆ เป็นเหตุต้องแกล้ง หมั่นไส้ ตบตี ด่า ประชดนางเอกอยู่ร่ำๆ
เป็นต้น

แต่สำหรับ ชิดชไม เวอร์ชั่นนี้ ที่ถูกตีความโดยคุณตั้ว...อาร์ตตัวพ่อคนนี้  ตีความให้ตัวละครตัวนี้ เป็นคนธรรมดาสามัญจริงๆ  เราๆท่านๆจับต้องและสัมผัสได้ว่าคนแบบนี้มีจริงในสังคม  เธอเป็นคนที่มีงานมีการทำหาเลี้ยงชีพตัวเองได้ ด้วยอาชีพนักตกแต่งภายใน  เธอเป็นคนที่ความคุมอารมณ์ได้ดีและมองโลกในแง่ดี ดูจากตอนที่เธอถูดน้องสาวของเพื่อนคุณราช กันซีนไม่ให่เธอได้จับคู่ปล่อยโคมกับคุณราช และแกล้งเธอด้วยการจุดไฟเผาโคมของเธอ แต่เธอก็ไม่ำด้ถือโทษโกรธผู้น้อยวัยเยาว์กว่า กลีบยิ่มแย้มแจ่มใสสร้างสรรค์สถานการณ์ให้ครึกครื้นสนุกสนานกันต่อได้อีก นั่นแสดงว่าเธอมี วุฒิภาวะทางอารมณ์ที่สูง หรือ EQ สูงนั่นเอง....และมาถึงตอนที่เธอมาเจอน้องอ้อ มาหาคุณราชที่บ้านแก้ว เพื่อจะามคุณราชว่าคุณราชรู้จักท่านชายคฑาเทพไหม แล้วชิดชไมก็ออกมาพอดี  แถมพูดแซวคุณราชเหมือนเพื่อนผู้รู้ใจว่า  สายตาที่คุณราชมองร้องอ้อ มันไม่เหมือนสายที่เขามองเธอ มันเป็นสายตาที่ห่วงใยลึกซึ้ง พร้อมกับยื้มให้คุณราช และส่งตาที่เป็นมิตรกับน้องอ้อ  คุณตั้ว ตีความให้เธอมีความฉลาด และเป็นมิตรกับทุกๆคนที่เข้ามาในชีวิต  ซึ่งคนแบบนี้แหละที่เราะบเจอได้รอบๆต้วเราในสังคมปัจจุบันได้ไม่ยาก

ทั้งหมดทั้งมวลนี้ต้องขอบคุณการตีความใหม่ของ  หัวใจเถื่อน ฉบับคุณตั้ว ศรัณยู...ที่ตีความละครเรื่องนี้ออกมาให้งดงาม ไร้มลภาวะใดๆ ทั้งในแง่ของดารดำเนินเรื่อง  มุมกล้อง ถ่ายภาพอละกำกัยภาพ  และการตีความตัวละครต่างๆให้ออดมามีเหตุผลรองรับ และเป็นปุถุชนคนธรรมดาสามัญที่สุดนะคะ